Hegh
tlh
pt
Change language
Translating...
morrer, falecer, morte, falecimento
/xɛɣ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
O fim da vida, expresso como o ato de morrer ou como a própria morte, com fortes vínculos canônicos com dever, honra e ritual.
Exemplos
Hegh neH chav qoH.
A única conquista de um tolo é a morte.
Heghlu'DI' mobbe'lu'chugh QaQqu' Hegh wanI'.
A morte é uma experiência melhor quando compartilhada.
Qu'Daj ta'taHvIS Hegh 'e' tul Hoch tlhIngan.
Todo klingon espera morrer no cumprimento do dever.
mughIj Hegh.
A morte me assusta.
Hagh qoHpu' neH HeghtaHvIS SuvwI'pu'.
Só os tolos riem enquanto os guerreiros morrem.
Significados
Exemplos
reH Heghrup tlhIngan SuvwI'.
Um guerreiro klingon está sempre pronto para morrer.
reH Hegh yoHwI'pu''e'.
São sempre os corajosos que morrem.
wo' toy'taHvIS Hegh 'e' tul Hoch tlhIngan.
Todo klingon espera morrer enquanto serve o Império.
Qu'Daj ta'taHvIS Hegh 'e' tul Hoch tlhIngan.
Todo klingon espera morrer no cumprimento do dever.
Hagh qoHpu' neH HeghtaHvIS SuvwI'pu'.
Só os tolos riem enquanto os guerreiros morrem.
Exemplos
Hegh neH chav qoH.
A única conquista de um tolo é a morte.
Heghlu'DI' mobbe'lu'chugh QaQqu' Hegh wanI'.
A morte é uma experiência melhor quando compartilhada.
Hegh Duj DatIj 'ej ghe'torDaq Duqeng.
A barca dos mortos leva você a Gre'thor.
QamvIS Hegh qaq law' torvIS yIn qaq puS.
A morte de pé é preferível à vida de joelhos.
mughIj Hegh.
A morte me assusta.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.