poH
tlh
de
Change language
Translating...
Zeitraum, Sitzung, Schicht, zeitlich messen, stoppen
/pox/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Eine messbare Zeitspanne oder das Messen ihrer Dauer und das Festlegen ihres Zeitpunkts.
Beispiele
mIw DapoHtaHvIS, Hoch yIghItlh.
Während du den Ablauf zeitlich misst, schreib alles auf.
qaStaHvIS wej puq poHmey, vav puqloDpu' puqloDpu'chaj je quvHa'moH vav quvHa'ghach.
Über drei Generationen hinweg bringt die Schande des Vaters Schande über seine Söhne und deren Söhne.
qaStaHvIS poH ngaj, leghlaHbe'.
Für kurze Zeit kann er nicht sehen.
qetwI' vIpoH.
Ich stoppe die Zeit des Läufers.
qetwI' yIpoH!
Stoppe die Zeit des Läufers!
Bedeutungen
Beispiele
qaStaHvIS wej puq poHmey, vav puqloDpu' puqloDpu'chaj je quvHa'moH vav quvHa'ghach.
Über drei Generationen hinweg bringt die Schande des Vaters Schande über seine Söhne und deren Söhne.
qaStaHvIS poH ngaj, leghlaHbe'.
Für kurze Zeit kann er nicht sehen.
tagh HarghchuqmeH poH.
Die Zeit zum Kampf beginnt.
Qu' poH vIchoHnIS.
Ich muss die Arbeitsschicht wechseln.
HaSghon poH nI' vIghaj.
Ich habe eine lange Unterrichtsstunde.
Beispiele
qetwI' vIpoH.
Ich stoppe die Zeit des Läufers.
qaD wIpoHta'.
Wir haben die Herausforderung zeitlich gemessen.
qetwI' yIpoH!
Stoppe die Zeit des Läufers!
mIw DapoHtaHvIS, Hoch yIghItlh.
Während du den Ablauf zeitlich misst, schreib alles auf.
qep wIpoHnIS.
Wir müssen für das Treffen einen Zeitpunkt festlegen.
FAQ
Als Substantiv bedeutet poH Zeitraum, Sitzung oder Schicht. Als Verb bedeutet es, etwas zeitlich zu messen oder anzusetzen.
Ist poH ein Substantiv oder ein Verb?
poH ist beides. Der Kanon führt ein Substantiv für eine Zeitspanne und ein Verb für das Messen oder Festlegen von Zeit auf.
Bedeutet poH einen Zeitpunkt ohne Dauer?
Nein. Das Substantiv poH bezeichnet eine Zeitspanne, keinen Zeitpunkt ohne Dauer.
Wie heißt Arbeitsschicht auf Klingonisch?
Qu' poH bedeutet Arbeitsschicht, wobei poH die festgelegte Zeitspanne bezeichnet.
Wie heißt Unterrichtsstunde auf Klingonisch?
HaSghon poH bedeutet Unterrichtsstunde oder Unterrichtszeit.
Wie lautet der Plural von poH?
Der ausdrückliche Plural ist poHmey, doch Klingonisch kann die Zahl unmarkiert lassen, wenn der Zusammenhang klar ist.
poH wird /pox/ ausgesprochen und endet mit dem rauen klingonischen H.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.