poH
tlh
es
Change language
Translating...
periodo de tiempo, sesión, turno, cronometrar, medir el tiempo
/pox/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Un tramo medible de duración o la acción de medirlo y fijar cuándo ocurre.
Ejemplos
qetwI' yIpoH!
¡Cronometra al corredor!
Qu' poH vIchoHnIS.
Necesito cambiar el turno de trabajo.
qaStaHvIS poH ngaj, leghlaHbe'.
Durante un breve periodo, no puede ver.
mIw DapoHtaHvIS, Hoch yIghItlh.
Mientras cronometras el proceso, anótalo todo.
qep wIpoHnIS.
Tenemos que fijar la hora de la reunión.
Significados
Ejemplos
qaStaHvIS wej puq poHmey, vav puqloDpu' puqloDpu'chaj je quvHa'moH vav quvHa'ghach.
Durante tres generaciones, la deshonra del padre deshonra a sus hijos y a los hijos de estos.
qaStaHvIS poH ngaj, leghlaHbe'.
Durante un breve periodo, no puede ver.
tagh HarghchuqmeH poH.
Empieza el momento de luchar.
Qu' poH vIchoHnIS.
Necesito cambiar el turno de trabajo.
HaSghon poH nI' vIghaj.
Tengo una clase larga.
Ejemplos
qetwI' vIpoH.
Cronometro al corredor.
qaD wIpoHta'.
Hemos cronometrado el desafío.
qetwI' yIpoH!
¡Cronometra al corredor!
mIw DapoHtaHvIS, Hoch yIghItlh.
Mientras cronometras el proceso, anótalo todo.
qep wIpoHnIS.
Tenemos que fijar la hora de la reunión.
Preguntas frecuentes
Como sustantivo, poH significa periodo de tiempo, sesión o turno. Como verbo, significa cronometrar o programar algo.
¿poH es un sustantivo o un verbo?
poH puede ser ambos. El canon recoge un sustantivo para un tramo de tiempo y un verbo para medir o fijar el tiempo.
¿poH significa un instante?
No. El sustantivo poH nombra un tramo de tiempo, no un punto sin duración.
¿Cómo se dice turno de trabajo en klingon?
Qu' poH significa turno de trabajo, y poH nombra el tramo programado.
¿Cómo se dice sesión de clase en klingon?
HaSghon poH significa sesión de clase u horario de clase.
¿Cuál es el plural de poH?
El plural explícito es poHmey, aunque el klingon puede dejar el número sin marcar cuando el contexto es claro.
poH se pronuncia /pox/ y termina con el sonido áspero de la H klingon.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.