poH
tlh
fr
Change language
Translating...
période, séance, service, chronométrer, mesurer le temps
/pox/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Une durée mesurable ou l'action de la mesurer et d'en fixer le moment.
Exemples
HaSghon poH nI' vIghaj.
J'ai une longue séance de cours.
qaStaHvIS poH ngaj, leghlaHbe'.
Pendant une courte période, il ne peut pas voir.
qaD wIpoHta'.
Nous avons chronométré l'épreuve.
qetwI' yIpoH!
Chronomètre le coureur !
qep wIpoHnIS.
Nous devons fixer l'heure de la réunion.
Significations
Exemples
qaStaHvIS wej puq poHmey, vav puqloDpu' puqloDpu'chaj je quvHa'moH vav quvHa'ghach.
Pendant trois générations, le déshonneur du père déshonore ses fils et les fils de ceux-ci.
qaStaHvIS poH ngaj, leghlaHbe'.
Pendant une courte période, il ne peut pas voir.
tagh HarghchuqmeH poH.
Le temps de combattre commence.
Qu' poH vIchoHnIS.
Je dois changer de service de travail.
HaSghon poH nI' vIghaj.
J'ai une longue séance de cours.
Exemples
qetwI' vIpoH.
Je chronomètre le coureur.
qaD wIpoHta'.
Nous avons chronométré l'épreuve.
qetwI' yIpoH!
Chronomètre le coureur !
mIw DapoHtaHvIS, Hoch yIghItlh.
Pendant que tu chronomètres la procédure, note tout.
qep wIpoHnIS.
Nous devons fixer l'heure de la réunion.
FAQ
Comme nom, poH signifie période, séance ou service. Comme verbe, il signifie chronométrer ou programmer quelque chose.
poH est-il un nom ou un verbe ?
poH est les deux. Le canon donne un nom pour une durée et un verbe pour mesurer ou fixer le temps.
poH signifie-t-il un instant ?
Non. Le nom poH désigne une durée, pas un point sans durée.
Comment dit-on service de travail en klingon ?
Qu' poH signifie service de travail, et poH nomme la durée programmée.
Comment dit-on séance de cours en klingon ?
HaSghon poH signifie séance de cours ou temps de cours.
Quel est le pluriel de poH ?
Le pluriel explicite est poHmey, mais le klingon peut ne pas marquer le nombre lorsque le contexte est clair.
Comment prononce-t-on poH ?
poH se prononce /pox/ et se termine par le son rude du H klingon.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.