pong
tlh
de
Change language
Translating...
Name, nennen, benennen
/poŋ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Das kennzeichnende Wort für eine Person, einen Ort oder eine Sache sowie das Vergeben eines solchen Wortes.
Beispiele
luqara' 'oH pongwI''e' jupwI'.
Mein Name ist Lady Lukara, mein Freund.
roD 'oHvaD juHqo' ponglu' neH.
Er wird gewöhnlich einfach Heimatwelt genannt.
DaH pongDaj Sov qotar.
Nun kennt Kotar seinen Namen.
tlhIngan qorDu' pong potlh law' Hoch potlh puS.
Der klingonische Familienname ist wichtiger als alles andere.
Duj pong vIqaw.
Ich erinnere mich an den Namen des Schiffes.
Bedeutungen
Beispiele
tlhIngan qorDu' pong potlh law' Hoch potlh puS.
Der klingonische Familienname ist wichtiger als alles andere.
DaH pongDaj Sov qotar.
Nun kennt Kotar seinen Namen.
luqara' 'oH pongwI''e' jupwI'.
Mein Name ist Lady Lukara, mein Freund.
nuq 'oH ponglIj'e'?
Wie lautet dein Name?
Duj pong vIqaw.
Ich erinnere mich an den Namen des Schiffes.
Beispiele
'oHvaD Suto'vo'qor pong qotar.
Kotar nannte es Sto-vo-kor.
roD 'oHvaD juHqo' ponglu' neH.
Er wird gewöhnlich einfach Heimatwelt genannt.
SoHvaD nuq vIpong?
Wie soll ich dich nennen?
puqvaD qeylIS pong vav.
Der Vater nennt das Kind Kahless.
DujvaD may'Duj pong HoD.
Der Kapitän bezeichnet das Schiff als Schlachtkreuzer.
FAQ
Als Substantiv bedeutet pong Name. Als Verb bedeutet es, eine Person oder Sache zu benennen oder zu nennen.
Wie spricht man pong aus?
pong wird /poŋ/ ausgesprochen, wobei ng wie am Ende des deutschen Wortes Klang klingt.
Wie lautet der Plural von pong?
Der ausdrückliche Plural ist pongmey mit -mey für Dinge, obwohl Klingonisch die Pluralmarkierung oft weglässt.
Kann pong sowohl Name als auch benennen bedeuten?
Ja. pong ist sowohl das Substantiv Name als auch das Verb benennen oder nennen. Der Satzbau zeigt den gemeinten Gebrauch.
Bedeutet das Verb pong benannt sein?
Nein. Das Verb pong bezeichnet die aktive Handlung, jemanden oder etwas zu benennen. Es ist kein Zustandsverb mit der Bedeutung benannt sein.
bang pong ist ein verwandter kanonischer Ausdruck für einen Kosenamen.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.