vaj
tlh
de
Change language
Translating...
also, daher, dann, Kriegerideal, Kriegertum
/vɑd͡ʒ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Ein Kriegerideal, dessen Schreibung zugleich eine Folge einleitet.
Beispiele
nuHlIj DawIvpu', vaj yISuv!
Du hast deine Waffe gewählt, also kämpfe!
vaj qel SoQvam.
Diese Rede behandelt das Kriegerideal.
vaj Da SuvwI'vam.
Dieser Krieger handelt wie ein idealer Krieger.
vajna' moj puqloD.
Der Sohn wird ein wahrer idealer Krieger.
bIjeghbe'chugh vaj bIHegh!
Wenn du dich nicht ergibst, dann wirst du sterben!
Bedeutungen
Beispiele
bIDoy'chugh vaj yIQong!
Wenn du müde bist, dann schlaf!
bIjeghbe'chugh vaj bIHegh!
Wenn du dich nicht ergibst, dann wirst du sterben!
nuHlIj DawIvpu', vaj yISuv!
Du hast deine Waffe gewählt, also kämpfe!
Qapbe' Quj, vaj wImev.
Das Spiel funktioniert nicht, also beenden wir es.
De'vam DaSov, vaj bIvanglaH.
Du kennst diese Information, also kannst du handeln.
Beispiele
Dun vaj toDuj.
Der Mut des idealen Kriegers ist groß.
vajna' moj puqloD.
Der Sohn wird ein wahrer idealer Krieger.
vaj ghaH qeylIS'e'.
Kahless ist der ideale Krieger.
vaj Da SuvwI'vam.
Dieser Krieger handelt wie ein idealer Krieger.
vaj qel SoQvam.
Diese Rede behandelt das Kriegerideal.
FAQ
vaj bedeutet also, daher, dann oder in diesem Fall, als Substantiv bedeutet es Kriegertum oder idealer Krieger.
Ist vaj ein Substantiv oder ein Adverb?
vaj ist sowohl ein Adverbial als auch ein Substantiv mit zwei getrennten kanonischen Bedeutungen.
Wie wird vaj ausgesprochen?
vaj wird /vɑd͡ʒ/ ausgesprochen, der letzte Laut klingt wie dsch in Dschungel.
Wie verwendet man vaj in einem Wenn-dann-Satz?
vaj beginnt normalerweise den Folgesatz, etwa in bIDoy'chugh vaj yIQong, also wenn du müde bist, dann schlaf.
Bedeutet vaj jede Art von dann?
Nein. vaj markiert eine Folge oder einen Schluss, während ghIq und ngugh andere zeitliche Bedeutungen von dann ausdrücken.
Was ist der Unterschied zwischen vaj und SuvwI'?
vaj meint das Kriegertum oder das Ideal eines Kriegers, SuvwI' ist dagegen das übliche Wort für einen einzelnen Krieger.
vajna' verbindet vaj mit dem Suffix -na' und bedeutet einen echten oder eindeutig idealen Krieger.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.