vaj

tlh
es
Change language
Translating...
así que, por tanto, entonces, ideal guerrero, espíritu guerrero
Buscar idioma
/vɑd͡ʒ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Un ideal guerrero cuya misma escritura también introduce un resultado.

Ejemplos

  • Dun vaj toDuj.
    El valor del guerrero ideal es grande.
  • nuHlIj DawIvpu', vaj yISuv!
    Has elegido tu arma, así que lucha.
  • vajna' moj puqloD.
    El hijo se convierte en un verdadero guerrero ideal.
  • bIjeghbe'chugh vaj bIHegh!
    Si no te rindes, entonces morirás.
  • vaj ghaH qeylIS'e'.
    Kahless es el guerrero ideal.

Palabras similares

Significados

Resultado o consecuencia

adverb
logic
neutral
Introduce una conclusión o un resultado, sobre todo tras una condición real o posible, y suele equivaler a así que, por tanto o entonces.

Ejemplos

  • bIDoy'chugh vaj yIQong!
    Si estás cansado, entonces duerme.
  • bIjeghbe'chugh vaj bIHegh!
    Si no te rindes, entonces morirás.
  • nuHlIj DawIvpu', vaj yISuv!
    Has elegido tu arma, así que lucha.
  • Qapbe' Quj, vaj wImev.
    El juego no funciona, así que lo detenemos.
  • De'vam DaSov, vaj bIvanglaH.
    Conoces esta información, así que puedes actuar.

Palabras similares

Ideal guerrero

noun
warrior culture
neutral
La idea de lo que es ser guerrero o el modelo del guerrero ideal, no simplemente cualquier persona que lucha.

Ejemplos

  • Dun vaj toDuj.
    El valor del guerrero ideal es grande.
  • vajna' moj puqloD.
    El hijo se convierte en un verdadero guerrero ideal.
  • vaj ghaH qeylIS'e'.
    Kahless es el guerrero ideal.
  • vaj Da SuvwI'vam.
    Este guerrero se comporta como un guerrero ideal.
  • vaj qel SoQvam.
    Este discurso trata el ideal guerrero.

Palabras similares

Etimología

FAQ

¿Qué significa vaj?

vaj significa así que, por tanto, entonces o en ese caso, y como sustantivo significa ideal guerrero o la idea de ser guerrero.

¿vaj es un sustantivo o un adverbio?

vaj es tanto un adverbial como un sustantivo, con dos significados canónicos distintos.

¿Cómo se pronuncia vaj?

vaj se pronuncia /vɑd͡ʒ/, con el sonido final parecido al sonido inicial de jazz en inglés.

¿Cómo se usa vaj en una oración condicional?

vaj suele iniciar el resultado, como en bIDoy'chugh vaj yIQong, que significa si estás cansado, entonces duerme.

¿vaj significa cualquier tipo de entonces?

No. vaj marca un resultado o una conclusión, mientras que ghIq y ngugh expresan otros usos temporales de entonces.

¿Qué diferencia hay entre vaj y SuvwI'?

vaj apunta a la condición o al ideal guerrero, mientras que SuvwI' es la palabra habitual para un guerrero individual.

¿Qué significa vajna'?

vajna' añade el sufijo -na' a vaj y significa un guerrero ideal verdadero o indudable.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...