ram
tlh
es
Change language
Translating...
noche, tiempo nocturno, ser poco importante, ser trivial, ser insignificante
/rɑm/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Lo que queda fuera de la luz del día o del centro de atención.
Ejemplos
wa'maH cha' pemmey wa'maH cha' rammey je.
Doce días y doce noches.
ram Dochvam 'e' vIHar.
Creo que este asunto es poco importante.
bIbomchu'be''a'? ram.
¿No puedes cantar bien? No importa.
qaStaHvIS wa' ram loSSaD Hugh SIjlaH qetbogh loD.
Un hombre que corre puede cortar cuatro mil gargantas en una noche.
maj, nI' ram.
Bien, la noche es larga.
Significados
Ejemplos
maj, nI' ram.
Bien, la noche es larga.
Hov ghajbe'bogh ram rur pegh ghajbe'bogh jaj.
Un día sin secretos es como una noche sin estrellas.
qaStaHvIS wa' ram loSSaD Hugh SIjlaH qetbogh loD.
Un hombre que corre puede cortar cuatro mil gargantas en una noche.
wa'maH cha' pemmey wa'maH cha' rammey je.
Doce días y doce noches.
wa'leS ram juH vIchegh.
Volveré a casa mañana por la noche.
Ejemplos
ram Meqmey.
Las razones son poco importantes.
bIbomchu'be''a'? ram.
¿No puedes cantar bien? No importa.
ram Qaghvam.
Este error es trivial.
rambe' Qu'vam.
Esta tarea sí importa.
ram Dochvam 'e' vIHar.
Creo que este asunto es poco importante.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa ram en klingon?
ram es el sustantivo para noche y también un verbo que significa ser poco importante o trivial.
ram se pronuncia /rɑm/, con una r klingon vibrante simple o múltiple y la vocal abierta a.
¿ram es un sustantivo o un verbo?
Cumple ambas funciones. Como sustantivo, ram significa noche. Como verbo, ram significa ser poco importante.
¿Cuál es el plural de ram?
El sustantivo toma el sufijo general de plural -mey, lo que da rammey, noches.
¿Cómo se dice buenas noches en klingon?
La expresión fija es maj ram. Es una locución que KGT relaciona con expresiones más largas sobre una noche corta o larga.
¿Qué diferencia hay entre ram y pem?
El sustantivo ram es noche, mientras que pem es tiempo diurno. Juntos dividen el día klingon completo.
¿Qué proverbio canónico usa ram?
Power Klingon ofrece Hov ghajbe'bogh ram rur pegh ghajbe'bogh jaj, que significa que un día sin secretos es como una noche sin estrellas.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.