tlhIH corresponde a varias personas y SoH a una sola, mientras que el verbo conserva su prefijo plural aunque el pronombre se exprese por separado.
tlhIH corresponde a varias personas y SoH a una sola, mientras que el verbo conserva su prefijo plural aunque el pronombre se exprese por separado.
qet tlhIH deja el verbo sin la concordancia plural obligatoria, por lo que «ustedes corren» requiere Suqet tlhIH.
Marc Okrand incluye tlhIH como pronombre de segunda persona plural en The Klingon Dictionary. No se ha documentado una derivación propia del universo ficticio.
¿Qué significa tlhIH?
tlhIH significa «ustedes» o «vosotros» cuando se habla a dos o más personas.
¿Cómo se pronuncia tlhIH?
tlhIH se pronuncia /t͡ɬɪx/, con la consonante klingon única tlh al principio y el sonido áspero H al final.
¿Cuál es la diferencia entre tlhIH y SoH?
tlhIH se dirige a dos o más personas, mientras que SoH se dirige exactamente a una.
¿Es tlhIH una forma de cortesía?
No. tlhIH marca el número plural, no la cortesía ni el rango, y para una sola persona siempre se usa SoH.
¿Un verbo con tlhIH sigue necesitando un prefijo plural?
Sí. El pronombre tlhIH puede añadir énfasis o claridad, pero el verbo aún lleva el prefijo exigido para un sujeto u objeto de segunda persona plural.