Un objet, un élément ou un sujet dont le nom précis est inconnu ou sans importance.
Exemples
Dochvam nuq?
Qu'est-ce que cette chose ?
tajwIj 'oHbe' chorlIj jeqbogh Dochvetlh'e'.
Cette chose qui dépasse de ton abdomen n'est pas ma dague.
taj 'oH Dochvam 'ej yan 'oH Dochvetlh.
Cette chose-ci est un couteau et cette chose-là est une épée.
Dochmeyvam tIHotQo'.
Ne touche pas à ces choses.
Dochvetlh vIleghbe'.
Je ne vois pas cette chose-là.
Mots similaires
vay'
Être impoli
verb
social
neutral
Montrer trop peu de respect ou d'égards envers les autres et risquer de les offenser.
Exemples
bIDoch.
Tu es impoli.
tlhoy Doch yaS.
L'officier est trop impoli.
Dochbe' ghojwI'.
L'élève n'est pas impoli.
Doch verengan 'ach val.
Le Ferengi est impoli, mais intelligent.
bIDochchugh, Duvuvbe' chaH.
Si tu es impoli, ils ne te respecteront pas.
Mots similaires
Qut
Étymologie
FAQ
Que signifie Doch en klingon ?
Doch peut être le nom chose ou le verbe être impoli.
Comment prononce-t-on Doch ?
Doch se prononce /ɖot͡ʃ/, avec le D rétroflexe klingon et un son final proche de tch.
Quel est le pluriel de Doch ?
Le pluriel régulier est Dochmey, formé avec le suffixe nominal général -mey.
Que signifient Dochvam et Dochvetlh ?
Dochvam signifie cette chose-ci, tandis que Dochvetlh signifie cette chose-là.
Doch peut-il être un nom et un verbe ?
Oui. Les suffixes nominaux et la structure de la phrase montrent quand Doch signifie chose, tandis que les préfixes et suffixes verbaux montrent quand il signifie être impoli.
Doch est-il attesté en klingon officiel ?
Oui. Les deux sens figurent dans The Klingon Dictionary et des exemples canoniques emploient le nom dans Dochvam et Dochvetlh.
Le Doch impoli est-il identique à Qut ?
Les deux mots sont proches, mais Qut vise plus fortement un comportement vulgaire ou grossier, tandis que Doch est le mot général pour être impoli.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.