Hutlh

tlh
fr
Change language
Translating...
manquer de, être dépourvu de
Trouver la langue
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Português
Portuguese
Русский
Russian
/xut͡ɬ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
L'absence de quelque chose de nécessaire, de possédé ou de présent, d'une ressource matérielle à une qualité abstraite comme l'honneur ou l'ordre.
Practice using Hutlh in conversation until it feels natural

Exemples

  • 'ang'eghQo' quv Hutlhbogh jagh neH ghobtaHvIS ghaH.
    Seul un ennemi sans honneur refuse de se montrer au combat.
  • quv Hutlh HoHbogh tlhIngan 'ach qabDaj 'angbe'bogh.
    Un Klingon qui tue sans montrer son visage manque d'honneur.
  • nab Hutlh 'ach vang.
    Il manque de plan, mais il agit.
  • Soj wIHutlh.
    Nous manquons de nourriture.
  • tlham Hutlh.
    Il manque de structure ou d'ordre.

Mots similaires

Significations

Manquer de quelque chose

verb
everyday
neutral
Manquer de quelque chose, en être dépourvu ou ne pas l'avoir, qu'il s'agisse d'une ressource matérielle, d'un projet ou d'une qualité abstraite comme l'honneur ou l'ordre. L'élément absent est le complément d'objet du verbe.

Exemples

  • tlham Hutlh.
    Il manque de structure ou d'ordre.
  • nab Hutlh 'ach vang.
    Il manque de plan, mais il agit.
  • quv Hutlh HoHbogh tlhIngan 'ach qabDaj 'angbe'bogh.
    Un Klingon qui tue sans montrer son visage manque d'honneur.
  • 'ang'eghQo' quv Hutlhbogh jagh neH ghobtaHvIS ghaH.
    Seul un ennemi sans honneur refuse de se montrer au combat.
  • Soj wIHutlh.
    Nous manquons de nourriture.

Mots similaires

Étymologie

FAQ

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...