Hutlh

tlh
pt
Change language
Translating...
carecer de, faltar
Encontrar idioma
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Français
French
Русский
Russian
/xut͡ɬ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A ausência de algo necessário, possuído ou presente, desde um recurso material até uma qualidade abstrata como honra ou ordem.
Practice using Hutlh in conversation until it feels natural

Exemplos

  • 'ang'eghQo' quv Hutlhbogh jagh neH ghobtaHvIS ghaH.
    Só um inimigo sem honra se recusa a mostrar-se em combate.
  • Soj wIHutlh.
    Falta-nos comida.
  • quv Hutlh HoHbogh tlhIngan 'ach qabDaj 'angbe'bogh.
    Um klingon que mata sem mostrar o rosto não tem honra.
  • tlham Hutlh.
    Falta-lhe estrutura ou ordem.
  • nab Hutlh 'ach vang.
    Falta-lhe um plano, mas age.

Palavras semelhantes

Significados

Carecer de algo

verb
everyday
neutral
Carecer de algo, estar sem isso ou não o ter, seja um recurso material, um plano ou uma qualidade abstrata como honra ou ordem. Aquilo que falta funciona como objeto do verbo.

Exemplos

  • tlham Hutlh.
    Falta-lhe estrutura ou ordem.
  • nab Hutlh 'ach vang.
    Falta-lhe um plano, mas age.
  • quv Hutlh HoHbogh tlhIngan 'ach qabDaj 'angbe'bogh.
    Um klingon que mata sem mostrar o rosto não tem honra.
  • 'ang'eghQo' quv Hutlhbogh jagh neH ghobtaHvIS ghaH.
    Só um inimigo sem honra se recusa a mostrar-se em combate.
  • Soj wIHutlh.
    Falta-nos comida.

Palavras semelhantes

Etimologia

Perguntas frequentes

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...