Marc Okrand répertorie bIH dans The Klingon Dictionary comme le pronom pour « ils », « elles » ou « eux » lorsque les référents ne peuvent pas utiliser le langage. Aucune autre dérivation n'est attestée.
Marc Okrand répertorie bIH dans The Klingon Dictionary comme le pronom pour « ils », « elles » ou « eux » lorsque les référents ne peuvent pas utiliser le langage. Aucune autre dérivation n'est attestée.
Que signifie bIH ?
bIH signifie « ils », « elles » ou « eux » pour des animaux, plantes, parties du corps, objets et autres référents pluriels non parlants. En les montrant, il peut aussi rendre « ceux-ci » ou « ceux-là ».
Comment prononcer bIH ?
bIH se prononce /bɪx/, avec un I bref et le son klingon H, fort et râpeux.
Quelle différence y a-t-il entre bIH et chaH ?
bIH désigne plusieurs non-utilisateurs du langage. chaH renvoie à un groupe capable d'utiliser le langage.
bIH peut-il désigner des animaux et des parties du corps ?
Oui. Les animaux, les plantes, les parties du corps et les objets inanimés prennent bIH au pluriel, sauf s'ils sont traités comme capables d'utiliser le langage.
Quand bIH accompagne-t-il un verbe ?
Les préfixes verbaux rendent souvent le sujet ou l'objet à la troisième personne du pluriel suffisamment clair. bIH ajoute de l'insistance ou lève une ambiguïté et sert aussi de prédicat dans une phrase d'identité.