Марк Окранд приводит bIH в The Klingon Dictionary как местоимение со значением «они» или «их» для объектов, не способных пользоваться языком. Другая этимология не засвидетельствована.
Марк Окранд приводит bIH в The Klingon Dictionary как местоимение со значением «они» или «их» для объектов, не способных пользоваться языком. Другая этимология не засвидетельствована.
Что означает bIH?
bIH означает «они» или «их» для животных, растений, частей тела, предметов и других неговорящих объектов во множественном числе. При указании оно также может соответствовать словам «эти» или «те».
Как произносится bIH?
bIH произносится /bɪx/, с кратким I и сильным шероховатым клингонским звуком H.
Чем отличаются bIH и chaH?
bIH обозначает несколько неговорящих объектов. chaH обозначает группу существ, способных пользоваться языком.
Может ли bIH обозначать животных и части тела?
Да. Животные, растения, части тела и неодушевлённые предметы требуют bIH во множественном числе, если их не рассматривают как способных пользоваться языком.
Когда bIH ставится рядом с глаголом?
Глагольные префиксы часто уже показывают подлежащее или дополнение в третьем лице множественного числа. bIH добавляет акцент или снимает неоднозначность и также служит сказуемым в предложениях тождества.