chaH convient à plusieurs utilisateurs du langage, bIH aux autres référents pluriels et ghaH à un seul utilisateur du langage.
chaH convient à plusieurs utilisateurs du langage, bIH aux autres référents pluriels et ghaH à un seul utilisateur du langage.
pu'HIchmey chaH traite les pistolets disrupteurs comme des utilisateurs du langage, alors que ces objets pluriels exigent bIH.
Marc Okrand répertorie chaH dans The Klingon Dictionary comme le pronom pour « ils », « elles » ou « eux » lorsque les référents peuvent utiliser le langage. Aucune autre dérivation n'est attestée.
Que signifie chaH ?
chaH signifie « ils », « elles » ou « eux » pour un groupe d'êtres capables d'utiliser le langage et peut aussi rendre « ceux-ci » ou « ceux-là » lorsqu'on montre ce groupe.
Comment prononcer chaH ?
chaH se prononce /t͡ʃɑx/, avec le ch klingon proche de celui de tchèque, un a ouvert et le son H fort et râpeux.
Quelle différence y a-t-il entre chaH et bIH ?
chaH désigne plusieurs utilisateurs du langage. bIH renvoie normalement à des animaux, plantes, parties du corps, objets et autres référents pluriels non parlants.
chaH indique-t-il le genre ?
Non. chaH est pluriel et ne marque le genre d'aucun membre du groupe.
Quand chaH accompagne-t-il un verbe ?
Les préfixes verbaux rendent souvent le sujet ou l'objet à la troisième personne du pluriel suffisamment clair. chaH ajoute de l'insistance ou lève une ambiguïté et sert aussi de prédicat dans une phrase d'identité.