jagh

tlh
fr
Change language
Translating...
ennemi, ennemie
Trouver la langue
/d͡ʒɑɣ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Une personne ou une force hostile affrontée dans un conflit et destinée à être combattue ou vaincue.

Exemples

  • batlh potlh law' yIn potlh puS ghIj qet jaghmeyjaj tlhIngan SoH tlhIngan maH
    L'honneur est plus important que la vie. Que tes ennemis fuient de peur. Tu es klingon, nous sommes klingons.
  • pa' Qam cha' jaghpu' naS Suvchuqrupchu' ghopDu'chaj
    Là se tiennent deux ennemis mortels, entièrement prêts à se battre à mort au corps à corps.
  • jagh DajeymeH nIteb yISuvrup.
    Pour vaincre l'ennemi, sois prêt à combattre seul.
  • jagh yIbuStaH.
    Concentre-toi sur l'ennemi.
  • jagh lucharghlu'ta'bogh HuH ghopDu'lIj lungaSjaj.
    Que la bile de l'ennemi vaincu remplisse tes mains.

Mots similaires

Significations

Ennemi hostile

noun
conflict
neutral
Une personne ou une force considérée comme hostile et qu'il faut combattre ou vaincre, avec une idée plus forte que celle d'un simple rival ou adversaire.

Exemples

  • jagh DajeymeH nIteb yISuvrup.
    Pour vaincre l'ennemi, sois prêt à combattre seul.
  • jagh yIbuStaH.
    Concentre-toi sur l'ennemi.
  • jagh lucharghlu'ta'bogh HuH ghopDu'lIj lungaSjaj.
    Que la bile de l'ennemi vaincu remplisse tes mains.
  • pa' Qam cha' jaghpu' naS Suvchuqrupchu' ghopDu'chaj
    Là se tiennent deux ennemis mortels, entièrement prêts à se battre à mort au corps à corps.
  • batlh potlh law' yIn potlh puS ghIj qet jaghmeyjaj tlhIngan SoH tlhIngan maH
    L'honneur est plus important que la vie. Que tes ennemis fuient de peur. Tu es klingon, nous sommes klingons.

Mots similaires

Étymologie

FAQ

Que signifie jagh ?

jagh signifie ennemi, une personne ou une force hostile que l'on combat.

Comment prononce-t-on jagh ?

jagh se prononce /d͡ʒɑɣ/, avec j comme dans l'anglais judge et un gh sonore produit au fond de la gorge.

Quel est le pluriel de jagh ?

Le pluriel habituel est jaghpu', avec -pu', car un ennemi est normalement un être capable de parler.

Quelle différence y a-t-il entre jagh et ghol ?

jagh désigne un ennemi hostile, tandis que ghol est le mot plus neutre pour un adversaire ou un rival.

Pourquoi jagh apparaît-il dans les proverbes klingons ?

jagh apparaît dans les conseils de combat, les proverbes de remplacement et le langage rituel, car affronter des ennemis est un thème fort du canon.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...