jagh
tlh
ru
Change language
Translating...
враг, неприятель
/d͡ʒɑɣ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Враждебный человек или сила, с которыми сталкиваются в конфликте и которых стремятся одолеть.
Примеры
jagh lucharghlu'ta'bogh HuH ghopDu'lIj lungaSjaj.
Пусть желчь поверженного врага наполнит твои руки.
batlh potlh law' yIn potlh puS
ghIj qet jaghmeyjaj
tlhIngan SoH tlhIngan maH
Честь важнее жизни. Пусть твои враги бегут в страхе. Ты клингон, мы клингоны.
jagh DajeymeH nIteb yISuvrup.
Чтобы победить врага, будь готов сражаться в одиночку.
pa' Qam cha' jaghpu' naS
Suvchuqrupchu'
ghopDu'chaj
Там стоят два смертельных врага, полностью готовые сражаться насмерть врукопашную.
jagh yIbuStaH.
Сосредоточься на враге.
Значения
Примеры
jagh DajeymeH nIteb yISuvrup.
Чтобы победить врага, будь готов сражаться в одиночку.
jagh yIbuStaH.
Сосредоточься на враге.
jagh lucharghlu'ta'bogh HuH ghopDu'lIj lungaSjaj.
Пусть желчь поверженного врага наполнит твои руки.
pa' Qam cha' jaghpu' naS
Suvchuqrupchu'
ghopDu'chaj
Там стоят два смертельных врага, полностью готовые сражаться насмерть врукопашную.
batlh potlh law' yIn potlh puS
ghIj qet jaghmeyjaj
tlhIngan SoH tlhIngan maH
Честь важнее жизни. Пусть твои враги бегут в страхе. Ты клингон, мы клингоны.
Часто задаваемые вопросы
jagh означает врага, враждебного человека или силу, с которыми ведут борьбу.
jagh произносится /d͡ʒɑɣ/, где j звучит как английское j в judge, а звонкое gh образуется глубоко в горле.
Какое множественное число у jagh?
Обычная форма множественного числа, jaghpu', с суффиксом -pu', потому что враг обычно считается существом, способным говорить.
Чем отличаются jagh и ghol?
jagh обозначает враждебного врага, а ghol является более нейтральным словом для соперника или противника.
Почему jagh встречается в клингонских пословицах?
jagh встречается в боевых советах, пословицах замещения и ритуальной речи, потому что противостояние врагам является важной темой канона.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.