qagh

tlh
pt
Change language
Translating...
gagh, prato de vermes-serpente, interromper, cortar
Encontrar idioma
/qɑɣ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Vermes-serpente servidos como uma apreciada comida klingon ou o ato não relacionado de interromper uma fala ou atividade antes do fim.

Exemplos

  • vIH qagh.
    Os vermes-serpente estão se movendo.
  • HIqaghQo'.
    Não me interrompa.
  • yIntaHbogh qagh jablu'DI' reH nIvqu' qagh.
    O gagh é sempre melhor quando servido vivo.
  • qagh DaSop.
    Você está comendo vermes-serpente.
  • jatlhtaHvIS HoD, yIqaghQo'.
    Não interrompa o capitão enquanto ele fala.

Palavras semelhantes

Significados

Vermes-serpente servidos como alimento

noun
food and culture
neutral
Um prato klingon de vermes-serpente, especialmente apreciado quando eles ainda estão vivos. No cânone, o movimento e o frescor fazem parte do atrativo do prato.

Exemplos

  • qagh DaSop.
    Você está comendo vermes-serpente.
  • vIH qagh.
    Os vermes-serpente estão se movendo.
  • yIntaHbogh qagh jablu'DI' reH nIvqu' qagh.
    O gagh é sempre melhor quando servido vivo.
  • qagh, ro'qegh'Iwchab, targh tIq Sop 'e' lungIl Humanpu' puS.
    Poucos humanos ousam comer gagh, torta de sangue rokeg ou coração de targ.
  • 'Iw HIq qagh je chojabpu'mo' qatlho'.
    Agradeço por me servir vinho de sangue e gagh.

Palavras semelhantes

Interromper alguém ou alguma coisa

verb
communication
neutral
Entrar numa fala, atividade ou ação em andamento antes que termine. O verbo é transitivo, por isso a pessoa ou atividade interrompida é seu objeto.

Exemplos

  • HIqaghQo'.
    Não me interrompa.
  • qaqagh 'e' vIHechbe'.
    Não tive a intenção de interromper você.
  • jatlhtaHvIS HoD, yIqaghQo'.
    Não interrompa o capitão enquanto ele fala.
  • qep qagh QumwI'.
    O comunicador interrompe a reunião.
  • SoHvaD jIjatlhtaHvIS HIqaghQo'.
    Não me interrompa enquanto falo com você.

Palavras semelhantes

Etimologia

Perguntas frequentes

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...