Qoy

tlh
ru
Change language
Translating...
слышать, слушать
Найти язык
/q͡χoj/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Воспринимать звук или намеренно направлять на него внимание.

Примеры

  • 'arlogh Qoylu'pu'?
    Который час?
  • bom yIQoy.
    Послушай песню.
  • DuQoy torgh.
    Торг слышит тебя.
  • nIQoylaH.
    Они могут тебя слышать.
  • Qoy qeylIS puqloD.
    Слушайте, сыновья Кейлеса!

Похожие слова

'Ij

Значения

Слышать и слушать

verb
communication
neutral
Воспринимать звук или направлять внимание на то, что можно услышать.

Примеры

  • DuQoy torgh.
    Торг слышит тебя.
  • Qoy qeylIS puqloD.
    Слушайте, сыновья Кейлеса!
  • 'arlogh Qoylu'pu'?
    Который час?
  • nIQoylaH.
    Они могут тебя слышать.
  • bom yIQoy.
    Послушай песню.

Похожие слова

Этимология

ЧАВО

Что означает Qoy?

Qoy значит слышать звук и может также выражать намеренное слушание чего-либо.

Как произносится Qoy?

Qoy произносится /q͡χoj/, с увулярным клингонским Q, за которым следуют o и y.

Может ли Qoy означать и слышать, и слушать?

Да. Qoy охватывает восприятие звука, а в каноне также употребляется для слушания слышимого, например речи или музыки.

Как Qoy употребляется в приказе?

Для приказа одному человеку используется yIQoy, нескольким людям, peQoy. В сокращённом приказе префикс может отсутствовать, как в Qoy qeylIS puqloD.

Почему Qoy входит в клингонский вопрос о времени?

Устойчивый вопрос 'arlogh Qoylu'pu'? буквально спрашивает, сколько раз нечто было услышано, и, вероятно, сохраняет представление о звуковом сигнале времени.

Чем Qoy отличается от 'Ij?

Оба слова могут обозначать слушание, но Qoy также охватывает простое восприятие звука. 'Ij сосредоточено на слушании.

Требует ли Qoy дополнения?

Да. Qoy является переходным, поэтому слышимый звук, слова, человек или музыка могут стоять перед ним как дополнение.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...