jatlh

tlh
ru
Change language
Translating...
говорить, сказать
Найти язык
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Français
French
Português
Portuguese
/d͡ʒɑt͡ɬ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Разговор на каком-либо языке, произнесение речи или цитируемых слов с грамматическим разделением сказанного и слушателя.
Practice using this word in conversation

Примеры

  • 'avwI'vaD jatlh qama' jIghung.
    Пленный говорит охраннику: «Я голоден».
  • tlhIngan Hol vIjatlhlaHbe'.
    Я не могу говорить по-клингонски.
  • yIjatlhQo'!
    Не говори!
  • 'eb Qav jatlhpu'.
    Он сказал: «Последний заказ!»
  • tlhIngan Hol Dajatlh'a'?
    Ты говоришь по-клингонски?

Похожие слова

ja'

Значения

Употребление

jatlh обозначает речь, содержанием которой может быть язык, выступление или цитата. Содержание служит дополнением, а слушатель указывается отдельно.

Типичные ошибки

Dajatlh tlhIngan Hol повторяет русский порядок слов, тогда как клингонское дополнение должно стоять перед глаголом в tlhIngan Hol Dajatlh.

Этимология

Часто задаваемые вопросы

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...