juH

juH chu' wIje'.
Мы покупаем новый дом.
qeylIS Qaw' 'e' nIDmeH, yerDaj weH molor 'ej juH qachDaj meQmoH.
Чтобы уничтожить Кейлиса, Молор захватил его земли и сжёг его дом.
juHwIjDaq jIQong.
Я сплю дома.
juHlIj yI'el!
Войди в свой дом!
ghIq juHDaj'e' luchenmoHpu'bogh vavDaj ghopDu' paw qeylIS. Qaw'lu' 'ej chIm 'e' tu'.
Затем Кейлис прибыл в свой дом, построенный руками его отца. Он увидел, что дом разрушен и пуст.

Значения

Употребление

Обычные именные суффиксы присоединяются прямо к juH, например juHwIj «мой дом», juHDaq «дома» и juHvo' «из дома». tuq обозначает клингонский Дом или клан.

Типичные ошибки

джух заменяет обязательную латинскую запись кириллицей, а juH в значении клана смешивает жилище с tuq.

Этимология

Марк Окранд приводит juH в значении «дом» в The Klingon Dictionary. В каноне есть специальные формы juHHom «хижина», juH'a' «особняк» и juHqo' «родной мир», но происхождение самого корня не объясняется.

Часто задаваемые вопросы

Что означает juH?

juH означает дом или жилище, место, где кто-либо живёт или которое считает своим домом.

Как произносится juH?

juH произносится /d͡ʒux/. Конечная H передаёт грубый звук /x/, похожий на русский «х».

Как сказать «мой дом» по-клингонски?

«Мой дом» будет juHwIj. Жилище не способно говорить, поэтому используется суффикс -wIj, а не -wI'.

Означает ли juH клингонский Дом?

Нет. juH обозначает дом или жилище, а tuq означает род, клан или клингонский Дом.

Какие слова образованы от juH?

В каноне есть juHHom для хижины, juH'a' для особняка и juHqo' для родного мира.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.

No comments yet. Be the first to add one.

Look up word or phrase...

juH

Примеры