Haus

de
de
Change language
Translating...
Sprache finden
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
English
English
Español
Spanish
Polski
Polish
Türkçe
Turkish
/haʊ̯s/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Ein Ort zum Wohnen oder eine Gruppe, die unter einem Namen zusammengehört.
Practice using Haus in conversation until it feels natural

Beispiele

  • Du bist mir vielleicht ein lustiges Haus!
  • In diesem Haus wohnten früher drei Generationen.
  • Im Horoskop beginnt das erste Haus am Aszendenten.
  • Er ist ein freundliches Haus.
  • Die Familie sucht ein Haus zur Miete.

Ähnliche Wörter

Horoskophaus
Bewohner
Belegschaft
Haushalt
Bauwerk
Tierkreishaus
Kerl
Wohnhaus
Heim
Mensch

Bedeutungen

Gebäude und Zuhause

noun
housing
neutral
Ein Gebäude, in dem Menschen wohnen, oder ein anderes als Einheit betrachtetes Gebäude.

Beispiele

  • Das Haus hat einen kleinen Garten.
  • Wir bauen ein neues Haus.
  • Vor dem Haus steht ein Fahrrad.
  • Die Familie sucht ein Haus zur Miete.
  • In diesem Haus wohnten früher drei Generationen.

Ähnliche Wörter

Gebäude
Wohnhaus
Heim
Wohnung
Bauwerk

Menschen im Gebäude

noun
social
neutral
Die Menschen, die in einem Gebäude wohnen, arbeiten oder zusammenkommen, als Gruppe betrachtet.

Beispiele

  • Das ganze Haus wurde von dem Lärm wach.
  • Nach dem Schlusslied applaudierte das Haus.
  • Das Haus hat die neue Regel beschlossen.
  • Ihre Nachricht ging an alle im Haus.
  • Das Haus feierte gemeinsam den Erfolg.

Ähnliche Wörter

Haushalt
Bewohner
Belegschaft
Publikum

Herrschergeschlecht

noun
history
formal
Eine Familie, deren Mitglieder einen Titel oder eine Herrschaft weitergeben.

Beispiele

  • Das Haus Habsburg prägte die Geschichte Europas.
  • Sie stammt aus einem alten adeligen Haus.
  • Zwei Häuser stritten um den Thron.
  • Der Prinz gehört zu einem regierenden Haus.
  • Die Ausstellung erzählt vom Haus der Tudors.

Ähnliche Wörter

Dynastie
Herrschergeschlecht
Familie

Person, scherzhaft

noun
social
informal
Eine Person, die man scherzhaft und vertraut so bezeichnet.

Beispiele

  • Na, du altes Haus, wie geht es dir?
  • Er ist ein freundliches Haus.
  • Dieses junge Haus kennt hier schon jeder.
  • Du bist mir vielleicht ein lustiges Haus!
  • Sie nannten ihn scherzhaft ein gelehrtes Haus.

Ähnliche Wörter

Kerl
Typ
Mensch

Abschnitt im Horoskop

noun
astrology
technical
Einer von zwölf Bereichen eines Horoskops, die verschiedenen Lebensgebieten zugeordnet werden.

Beispiele

  • Die Sonne steht in seinem zehnten Haus.
  • Im Horoskop beginnt das erste Haus am Aszendenten.
  • Jedes Haus steht für einen Lebensbereich.
  • Der Mond fällt bei ihr ins vierte Haus.
  • Sie deutet die Planeten in den zwölf Häusern.

Ähnliche Wörter

Tierkreishaus
Horoskophaus

Etymologie

Aus mittelhochdeutsch und althochdeutsch hūs, ursprünglich mit der Vorstellung des Bedeckens oder Umhüllens verbunden.

FAQ

Was bedeutet Haus?

Meist ein Gebäude oder Zuhause, daneben auch dessen Bewohner, ein Herrschergeschlecht, scherzhaft eine Person oder ein Horoskopbereich.

Welchen Artikel hat Haus?

Es heißt das Haus.

Wie lautet der Plural von Haus?

Der Plural lautet die Häuser, der Genitiv Singular des Hauses.

Wie wird Haus verwendet?

Für ein Gebäude ist das Wort alltäglich. Die Bedeutung Herrschergeschlecht ist gehobener, die Personenbezeichnung scherzhaft.

Woher stammt Haus?

Duden führt das Wort auf althochdeutsch hūs zurück, das mit dem Bedecken und Umhüllen verbunden war.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...