Haus
de
tr
Change language
Translating...
ev, bina, ev halkı, izleyiciler, hanedan
/haʊ̯s/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
İnsanların yaşadığı bir yer veya tek ad altında birleşen bir topluluk.
Örnekler
Das ganze Haus wurde von dem Lärm wach.
Gürültü yüzünden bütün ev halkı uyandı.
Du bist mir vielleicht ein lustiges Haus!
Sen de ne komik bir adamsın!
Die Ausstellung erzählt vom Haus der Tudors.
Sergi Tudor Hanedanı’nın öyküsünü anlatıyor.
Na, du altes Haus, wie geht es dir?
Hey eski dostum, nasılsın?
Sie stammt aus einem alten adeligen Haus.
Eski bir soylu aileden geliyor.
Benzer kelimeler
Dynastie
Publikum
Bewohner
Haushalt
Typ
Herrschergeschlecht
Tierkreishaus
Heim
Bauwerk
Familie
Anlamlar
Örnekler
Das Haus hat einen kleinen Garten.
Evin küçük bir bahçesi var.
Wir bauen ein neues Haus.
Yeni bir ev inşa ediyoruz.
Vor dem Haus steht ein Fahrrad.
Evin önünde bir bisiklet duruyor.
Die Familie sucht ein Haus zur Miete.
Aile kiralık bir ev arıyor.
In diesem Haus wohnten früher drei Generationen.
Eskiden bu evde üç kuşak yaşardı.
Benzer kelimeler
Gebäude
Wohnhaus
Heim
Wohnung
Bauwerk
Örnekler
Das ganze Haus wurde von dem Lärm wach.
Gürültü yüzünden bütün ev halkı uyandı.
Nach dem Schlusslied applaudierte das Haus.
Son şarkıdan sonra izleyiciler alkışladı.
Das Haus hat die neue Regel beschlossen.
Meclis yeni kuralı kabul etti.
Ihre Nachricht ging an alle im Haus.
Mesajı binadaki herkese ulaştı.
Das Haus feierte gemeinsam den Erfolg.
Bütün ev halkı başarıyı birlikte kutladı.
Benzer kelimeler
Haushalt
Bewohner
Belegschaft
Publikum
Örnekler
Das Haus Habsburg prägte die Geschichte Europas.
Habsburg Hanedanı Avrupa tarihini biçimlendirdi.
Sie stammt aus einem alten adeligen Haus.
Eski bir soylu aileden geliyor.
Zwei Häuser stritten um den Thron.
İki hanedan taht için savaştı.
Der Prinz gehört zu einem regierenden Haus.
Prens hüküm süren bir hanedana mensup.
Die Ausstellung erzählt vom Haus der Tudors.
Sergi Tudor Hanedanı’nın öyküsünü anlatıyor.
Benzer kelimeler
Dynastie
Herrschergeschlecht
Familie
Örnekler
Na, du altes Haus, wie geht es dir?
Hey eski dostum, nasılsın?
Er ist ein freundliches Haus.
O cana yakın bir adam.
Dieses junge Haus kennt hier schon jeder.
Burada herkes bu genç adamı tanıyor.
Du bist mir vielleicht ein lustiges Haus!
Sen de ne komik bir adamsın!
Sie nannten ihn scherzhaft ein gelehrtes Haus.
Ona şakayla bilgili bir adam derlerdi.
Örnekler
Die Sonne steht in seinem zehnten Haus.
Güneş onun onuncu evinde.
Im Horoskop beginnt das erste Haus am Aszendenten.
Burç haritasında birinci ev yükselen burçta başlar.
Jedes Haus steht für einen Lebensbereich.
Her ev yaşamın bir alanını temsil eder.
Der Mond fällt bei ihr ins vierte Haus.
Ay onun dördüncü evine düşüyor.
Sie deutet die Planeten in den zwölf Häusern.
Gezegenleri on iki evde yorumluyor.
Benzer kelimeler
Tierkreishaus
Horoskophaus
Etimoloji
Eski Yüksek Almanca hūs sözcüğünden gelir. Sözcük örtme ve çevreleme düşüncesiyle ilişkilidir.
SSS
Bir ev veya bina, içindeki insanlar, bir hanedan, şakayla bir kişi ya da astrolojik bir bölüm anlamına gelebilir.
Haus hangi artikel ile kullanılır?
Nötr artikel das ile kullanılır: das Haus.
Haus sözcüğünün çoğulu nedir?
Çoğulu die Häuser, tekil ilgi hâli des Hauses biçimindedir.
Bina anlamı gündeliktir; hanedan anlamı daha resmî, kişi anlamı ise şakacıdır.
Haus sözcüğünün kökeni nedir?
Duden sözcüğü örtme veya çevreleme düşüncesiyle bağlantılı Eski Yüksek Almanca hūs biçimine dayandırır.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.