Haus
de
en
Change language
Translating...
house, home, household, audience, house
/haʊ̯s/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
A place to live or a group held together under one name.
Examples
Im Horoskop beginnt das erste Haus am Aszendenten.
In a horoscope, the first house begins at the ascendant.
Das Haus hat die neue Regel beschlossen.
The house approved the new rule.
Zwei Häuser stritten um den Thron.
Two dynasties fought over the throne.
Na, du altes Haus, wie geht es dir?
Well, my old friend, how are you?
Dieses junge Haus kennt hier schon jeder.
Everyone here already knows this young fellow.
Similar words
Horoskophaus
Heim
Kerl
Mensch
Belegschaft
Gebäude
Dynastie
Herrschergeschlecht
Typ
Familie
Meanings
Examples
Das Haus hat einen kleinen Garten.
The house has a small garden.
Wir bauen ein neues Haus.
We are building a new house.
Vor dem Haus steht ein Fahrrad.
A bicycle stands in front of the house.
Die Familie sucht ein Haus zur Miete.
The family is looking for a house to rent.
In diesem Haus wohnten früher drei Generationen.
Three generations once lived in this house.
Similar words
Gebäude
Wohnhaus
Heim
Wohnung
Bauwerk
Examples
Das ganze Haus wurde von dem Lärm wach.
The whole household woke up because of the noise.
Nach dem Schlusslied applaudierte das Haus.
After the final song, the audience applauded.
Das Haus hat die neue Regel beschlossen.
The house approved the new rule.
Ihre Nachricht ging an alle im Haus.
Her message went to everyone in the building.
Das Haus feierte gemeinsam den Erfolg.
The whole household celebrated the success together.
Similar words
Haushalt
Bewohner
Belegschaft
Publikum
Examples
Das Haus Habsburg prägte die Geschichte Europas.
The House of Habsburg shaped European history.
Sie stammt aus einem alten adeligen Haus.
She comes from an old noble family.
Zwei Häuser stritten um den Thron.
Two dynasties fought over the throne.
Der Prinz gehört zu einem regierenden Haus.
The prince belongs to a reigning house.
Die Ausstellung erzählt vom Haus der Tudors.
The exhibition tells the story of the House of Tudor.
Similar words
Dynastie
Herrschergeschlecht
Familie
Examples
Na, du altes Haus, wie geht es dir?
Well, my old friend, how are you?
Er ist ein freundliches Haus.
He is a friendly fellow.
Dieses junge Haus kennt hier schon jeder.
Everyone here already knows this young fellow.
Du bist mir vielleicht ein lustiges Haus!
You really are a funny character!
Sie nannten ihn scherzhaft ein gelehrtes Haus.
They jokingly called him a learned fellow.
Examples
Die Sonne steht in seinem zehnten Haus.
The sun is in his tenth house.
Im Horoskop beginnt das erste Haus am Aszendenten.
In a horoscope, the first house begins at the ascendant.
Jedes Haus steht für einen Lebensbereich.
Each house stands for an area of life.
Der Mond fällt bei ihr ins vierte Haus.
The moon falls in her fourth house.
Sie deutet die Planeten in den zwölf Häusern.
She interprets the planets in the twelve houses.
Similar words
Tierkreishaus
Horoskophaus
Etymology
From Old High German hūs, a word linked to the idea of covering or enclosing.
FAQ
A building or home, and in extended uses a household, dynasty, person or astrological division.
What is the gender of Haus?
What is the plural of Haus?
The plural is die Häuser. The genitive singular is des Hauses.
The building sense is everyday; the dynasty sense is more formal, and the person sense is joking.
Where does Haus come from?
Duden traces it to Old High German hūs, connected with covering or enclosing.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.