jetzt
de
de
Change language
Translating...
/jɛtst/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Jetzt bezeichnet den Augenblick, die heutige Zeit, einen Übergang oder betont eine Frage.
Beispiele
Warum sagt er das jetzt schon wieder?
Es gibt jetzt mehr Möglichkeiten.
Jetzt ist der Kaffee heiß.
Was ist das denn jetzt?
Jetzt arbeiten viele Menschen von zu Hause.
Ähnliche Wörter
gerade
derzeit
gegenwärtig
nun
nun
Bedeutungen
Beispiele
Komm bitte jetzt.
Ich habe jetzt keine Zeit.
Der Zug fährt jetzt ab.
Wir müssen jetzt entscheiden.
Jetzt ist der Kaffee heiß.
Beispiele
Früher wohnte sie in Bonn, jetzt lebt sie in Köln.
Die Kinder gehen jetzt beide zur Schule.
Jetzt arbeiten viele Menschen von zu Hause.
Er ist jetzt Lehrer.
Es gibt jetzt mehr Möglichkeiten.
Beispiele
Jetzt sprechen wir über das nächste Thema.
Und was machen wir jetzt?
Jetzt kommt der schwierige Teil.
Gut, jetzt bist du an der Reihe.
Jetzt hören wir erst einmal zu.
Beispiele
Wer ruft denn jetzt noch an?
Wo habe ich den Schlüssel jetzt wieder hingelegt?
Was ist das denn jetzt?
Warum sagt er das jetzt schon wieder?
Wer könnte das jetzt sein?
Etymologie
Aus mittelhochdeutsch izit, iez und später jetzo.
FAQ
Meist bezeichnet es die Gegenwart; als Partikel kann es eine Frage betonen.
Bezeichnet es einen Moment oder eine längere Zeit?
Beides: jetzt sofort meint den Augenblick, jetzt kann die heutige Zeit von früher unterscheiden.
Kann jetzt einen neuen Schritt einleiten?
Ja, Jetzt kann den folgenden Schritt ankündigen.
Was bewirkt es in Fragen?
Es kann Verwunderung oder Ungeduld ausdrücken: Wer kommt denn jetzt?
Duden nennt die älteren Formen izit, iez und jetzo.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
No comments yet. Be the first to add one.