kommen

de
de
Change language
Translating...
Sprache finden
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
English
English
Español
Spanish
Polski
Polish
Türkçe
Turkish
/ˈkɔmən/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Eine Bewegung auf etwas zu, räumlich oder im Verlauf von Ereignissen und Zuständen.
Practice using kommen in conversation until it feels natural

Beispiele

  • Er kam ins Krankenhaus.
  • Die ersten Blumen kommen im Frühling.
  • Sie kommt aus einer großen Familie.
  • Das Essen kam uns teuer.
  • Komm, probier es noch einmal.

Ähnliche Wörter

auftauchen
kosten
gelangen
stammen
geschehen
eintreffen

Bedeutungen

Ankommen

verb
movement
neutral
Sich auf einen Ort zubewegen oder zu Besuch beziehungsweise zu einer Veranstaltung erscheinen.

Beispiele

  • Der Zug kommt um acht.
  • Ich komme gleich nach Hause.
  • Sie kam zu spät zum Treffen.
  • Wir sind zu Fuß gekommen.
  • Kommst du morgen zu uns?

Ähnliche Wörter

eintreffen

Erscheinen

verb
appearance
neutral
Sichtbar werden, eintreffen oder verfügbar werden.

Beispiele

  • Ist eine Nachricht gekommen?
  • Die ersten Blumen kommen im Frühling.
  • Ihm kam eine gute Idee.
  • Das Essen kommt gleich auf den Tisch.
  • Das neue Buch kommt nächste Woche in den Handel.

Ähnliche Wörter

auftauchen

An einen Ort oder in einen Zustand gelangen

verb
placement
neutral
Irgendwohin gestellt werden oder einen Ort oder Zustand erreichen.

Beispiele

  • Das Buch kommt ins Regal.
  • Sie kommt nächstes Jahr in die Schule.
  • Er kam ins Krankenhaus.
  • Wir kamen in große Gefahr.
  • Der Verkehr kam zum Stillstand.

Ähnliche Wörter

Geschehen

verb
events
neutral
Als Zeitpunkt oder Ereignis eintreten.

Beispiele

  • Der Winter kommt bald.
  • Es kam zu einem Streit.
  • Das Ende kommt schneller als erwartet.
  • Dann kam ein Gewitter.
  • Alles kam ganz anders.

Ähnliche Wörter

geschehen

Etwas erreichen

verb
attainment
neutral
Etwas erlangen, ein Ergebnis erreichen oder Zeit für eine Handlung finden.

Beispiele

  • Endlich kam sie zur Ruhe.
  • Er kam wieder zu Kräften.
  • Wie bist du an das Foto gekommen?
  • Ich komme heute nicht zum Schreiben.
  • Sie kamen zu einem Ergebnis.

Ähnliche Wörter

gelangen

Herkunft haben

verb
origin
neutral
Eine Quelle, Ursache oder Herkunft haben.

Beispiele

  • Woher kommt dieses Wort?
  • Der Lärm kommt von der Straße.
  • Sie kommt aus einer großen Familie.
  • Sein Husten kommt vom Rauchen.
  • Das Geld kam von seiner Großmutter.

Ähnliche Wörter

stammen

Kosten

verb
price
neutral
Einen bestimmten Preis ausmachen.

Beispiele

  • Die Reparatur kommt auf fünfzig Euro.
  • Das Essen kam uns teuer.
  • Die Fahrt kommt auf etwa zehn Euro.
  • Der neue Mantel kommt auf hundert Euro.
  • Mit Versand kommt das auf zwanzig Euro.

Ähnliche Wörter

kosten

Aufforderung

verb
prompt
neutral
Lockere Aufforderung, anzufangen, mitzumachen oder etwas zu versuchen.

Beispiele

  • Komm, wir gehen!
  • Komm, probier es noch einmal.
  • Kommt, setzt euch zu uns.
  • Komm schon, wir warten.
  • Komm, das schaffst du!

Ähnliche Wörter

Etymologie

Aus mittelhochdeutsch komen und althochdeutsch koman, einem gemeingermanischen Wort.

FAQ

Was bedeutet kommen gewöhnlich?

Meist sich nähern oder eintreffen; auch Ereignisse, Herkunft, Ergebnisse und Preise sind möglich.

Wie lauten die Vergangenheitsformen?

kam und gekommen.

Welches Hilfsverb bildet sein Perfekt?

sein: er ist gekommen.

Kann es ein Ereignis ausdrücken?

Ja: es kam zu einem Streit bedeutet, dass ein Streit entstand.

Woher stammt das Wort?

Duden nennt mittelhochdeutsch komen und althochdeutsch koman.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...