flange

en
ar
Change language
Translating...
شفة, حافة بارزة, طوق, تشكيل شفة, تزويد بحافة
ابحث عن لغة
/flændʒ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
حافة بارزة أو عملية تشكيلها من أجل التقوية أو التوجيه أو التثبيت.

أمثلة

  • The editor removed flange from the article as needlessly vulgar.
    حذف المحرر كلمة كس من المقال لأنها بذيئة بلا داع.
  • Don’t be such a flange and listen for once.
    لا تكن أحمق واستمع ولو مرة.
  • She objected to the word flange because it sounded degrading.
    اعترضت على كلمة كس لأنها بدت مهينة.
  • The duct flanges outward where it meets the wall.
    يتسع مجرى الهواء إلى الخارج عند التقائه بالجدار.
  • “Fuck off, you fucking flange,” he shouted across the street.
    صرخ عبر الشارع: «اغرب عن وجهي أيها الوغد اللعين».

كلمات مشابهة

edge
flare
rim
lip
spread
form
edge
rim
vulva
cunt

معاني

حافة أو طوق بارز

noun
engineering
technical
جزء يبرز من جسم لتقويته أو توجيهه أو تثبيته في مكانه أو وصله بجسم آخر.

أمثلة

  • The pipe flange was bolted to the valve.
    ثبتت شفة الأنبوب بالصمام بالمسامير.
  • A damaged flange allowed the joint to leak.
    سمحت شفة تالفة بتسرب الوصلة.
  • The train wheel has a flange that helps keep it on the rail.
    لعجلة القطار حافة بارزة تساعد على إبقائها فوق السكة.
  • Each flange of the steel beam helps it resist bending.
    تساعد كل شفة في العارضة الفولاذية على مقاومة الانحناء.
  • Did you inspect the gasket face of the flange?
    هل فحصت سطح الحشية في الشفة؟

كلمات مشابهة

إضافة حافة أو تشكيلها

verb
manufacturing
technical
تزويد مكون بحافة بارزة، عادة عن طريق ثني المادة أو ضغطها أو إضافتها.

أمثلة

  • The machine flanges both ends of the tube.
    تشكل الآلة حافة عند طرفي الأنبوب.
  • We flanged the sheet before welding it to the frame.
    قمنا بتشكيل حافة في الصفيحة قبل لحامها بالإطار.
  • Do not flange the edge until its dimensions have been checked.
    لا تشكل حافة الطرف قبل التحقق من أبعاده.
  • The operator is flanging the opening for extra stiffness.
    يشكل العامل حافة حول الفتحة لزيادة صلابتها.
  • Each panel was flanged to make assembly easier.
    جرى تشكيل حافة لكل لوح لتسهيل التجميع.

كلمات مشابهة

الاتساع لتشكيل حافة

verb
engineering
technical
الاتساع أو الانحناء إلى الخارج حتى تتشكل حافة بارزة.

أمثلة

  • The duct flanges outward where it meets the wall.
    يتسع مجرى الهواء إلى الخارج عند التقائه بالجدار.
  • As the tube was pressed, its end flanged into a flat rim.
    عند ضغط الأنبوب، اتسع طرفه ليشكل حافة مسطحة.
  • The rim should flange evenly around the opening.
    ينبغي أن تتسع الحافة بالتساوي حول الفتحة.
  • Heat caused the soft plastic to flange outward.
    تسببت الحرارة في اتساع البلاستيك اللين إلى الخارج.
  • If the metal does not flange cleanly, check the forming die.
    إذا لم يتسع المعدن بنظافة، فتحقق من قالب التشكيل.

كلمات مشابهة

لفظ بذيء للأعضاء التناسلية الأنثوية

noun
sexuality
slang
لفظ فظ ومهين غالبًا للفرج أو المهبل، ويظهر أساسًا في العامية البريطانية والأيرلندية والاسكتلندية والأسترالية.

أمثلة

  • The comedian used flange as a crude word for female genitalia.
    استخدم الممثل الكوميدي كلمة كس بوصفها لفظًا فظًا للأعضاء التناسلية الأنثوية.
  • That magazine treated flange as coarse sexual slang.
    عاملت المجلة كلمة كس على أنها عامية جنسية بذيئة.
  • She objected to the word flange because it sounded degrading.
    اعترضت على كلمة كس لأنها بدت مهينة.
  • The editor removed flange from the article as needlessly vulgar.
    حذف المحرر كلمة كس من المقال لأنها بذيئة بلا داع.
  • Do not use flange for someone’s body in respectful conversation.
    لا تستخدم كلمة كس لوصف جسد شخص في حديث محترم.

كلمات مشابهة

إهانة بذيئة لشخص

noun
social
slang
إهانة شديدة لشخص يعد غبيًا أو بغيضًا أو جديرًا بالاحتقار، خاصة في الكلام البريطاني والأيرلندي.

أمثلة

  • “Fuck off, you fucking flange,” he shouted across the street.
    صرخ عبر الشارع: «اغرب عن وجهي أيها الوغد اللعين».
  • He called his friend a flange, but the joke did not land well.
    وصف صديقه بأنه أحمق، لكن المزحة لم تلق قبولًا.
  • Don’t be such a flange and listen for once.
    لا تكن أحمق واستمع ولو مرة.
  • She heard flange used as a harsh insult in an Irish argument.
    سمعت كلمة وغد تستخدم إهانة قاسية في شجار أيرلندي.
  • Calling a stranger a flange could easily start a fight.
    قد يؤدي وصف شخص غريب بأنه وغد بسهولة إلى عراك.

كلمات مشابهة

علم الأصوات

ربما تكون تحريفًا لكلمة flanch القديمة المرتبطة بالجانب المنحني من درع النبالة. وثق معنى الاسم الدال على الحافة البارزة بحلول عام 1735، ثم ظهر الفعل لاحقًا.

الأسئلة الشائعة

ما معنى flange؟

تعني flange حافة بارزة تستخدم لتقوية جسم أو توجيهه أو تثبيته أو وصله.

ما هي flange الأنبوب؟

هي شفة تصل الأنبوب بأنبوب آخر أو صمام أو معدة، وغالبًا تستخدم معها مسامير وحشية.

ما هي flange العجلة؟

هي الحافة البارزة التي توجه عجلة القطار وتساعد على إبقائها فوق السكة.

كيف تستخدم flange كفعل؟

تعني تشكيل حافة في قطعة، وقد تصف أيضًا اتساع القطعة إلى الخارج أثناء تكون الحافة.

كيف تنطق flange؟

تنطق flange هكذا /flændʒ/، وبالصوت الختامي نفسه في change.

ما صيغة -ing من flange؟

الصيغة هي flanging بعد حذف حرف e الأخير.

ما أصل flange؟

ربما تكون flange تحريفًا لكلمة flanch القديمة المرتبطة بالجانب المنحني من درع النبالة.

ما معنى flange كإهانة أيرلندية؟

تستعمل flange في الكلام الأيرلندي أو البريطاني إهانة شديدة البذاءة لشخص غبي أو بغيض أو محتقر. وجاءت من لفظ عامي فظ للأعضاء التناسلية الأنثوية.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...