flange

Ejemplos

• The pipe flange was bolted to the valve.
  La brida de la tubería se atornilló a la válvula.
• A damaged flange allowed the joint to leak.
  Una brida dañada permitió que la unión tuviera fugas.
• The train wheel has a flange that helps keep it on the rail.
  La rueda del tren tiene una pestaña que ayuda a mantenerla sobre el raíl.
• Each flange of the steel beam helps it resist bending.
  Cada ala de la viga de acero ayuda a resistir la flexión.
• Did you inspect the gasket face of the flange?
  ¿Inspeccionaste la cara de la junta de la brida?

Palabras similares

Ejemplos

• The machine flanges both ends of the tube.
  La máquina rebordea ambos extremos del tubo.
• We flanged the sheet before welding it to the frame.
  Rebordeamos la chapa antes de soldarla al bastidor.
• Do not flange the edge until its dimensions have been checked.
  No rebordees el borde hasta comprobar sus dimensiones.
• The operator is flanging the opening for extra stiffness.
  El operario está rebordeando la abertura para darle mayor rigidez.
• Each panel was flanged to make assembly easier.
  Cada panel fue rebordeado para facilitar el montaje.

Palabras similares

Ejemplos

• The duct flanges outward where it meets the wall.
  El conducto se ensancha hacia fuera donde se une a la pared.
• As the tube was pressed, its end flanged into a flat rim.
  Al prensar el tubo, su extremo se abrió hasta formar un reborde plano.
• The rim should flange evenly around the opening.
  El borde debe abrirse de manera uniforme alrededor de la abertura.
• Heat caused the soft plastic to flange outward.
  El calor hizo que el plástico blando se ensanchara hacia fuera.
• If the metal does not flange cleanly, check the forming die.
  Si el metal no se abre limpiamente, revisa la matriz de conformado.

Palabras similares

Ejemplos

• The comedian used flange as a crude word for female genitalia.
  El humorista usó coño como término grosero para los genitales femeninos.
• That magazine treated flange as coarse sexual slang.
  Aquella revista trató coño como jerga sexual vulgar.
• She objected to the word flange because it sounded degrading.
  Ella rechazó la palabra coño porque sonaba denigrante.
• The editor removed flange from the article as needlessly vulgar.
  El editor eliminó coño del artículo por considerarlo innecesariamente vulgar.
• Do not use flange for someone’s body in respectful conversation.
  No uses coño para referirte al cuerpo de alguien en una conversación respetuosa.

Palabras similares

Ejemplos

• “Fuck off, you fucking flange,” he shouted across the street.
  «Lárgate, gilipollas», gritó al otro lado de la calle.
• He called his friend a flange, but the joke did not land well.
  Llamó idiota a su amigo, pero la broma cayó mal.
• Don’t be such a flange and listen for once.
  No seas imbécil y escucha por una vez.
• She heard flange used as a harsh insult in an Irish argument.
  Oyó usar gilipollas como un insulto fuerte durante una discusión irlandesa.
• Calling a stranger a flange could easily start a fight.
  Llamar gilipollas a un desconocido podría provocar fácilmente una pelea.

Palabras similares