out of pocket

أمثلة

• Insurance refused the claim, so we paid out of pocket.
  رفضت شركة التأمين المطالبة، لذلك دفعنا من جيبنا الخاص.
• Will I have to cover the consultation out of pocket?
  هل سأضطر إلى دفع تكلفة الاستشارة من جيبي الخاص؟
• She did not pay out of pocket because her employer reimbursed her.
  لم تدفع من جيبها الخاص لأن صاحب عملها أعاد إليها المال.
• Many teachers buy classroom supplies out of pocket.
  يشتري كثير من المعلمين مستلزمات الصف من جيبهم الخاص.
• The repair cost us two hundred dollars out of pocket.
  كلفنا الإصلاح مئتي دولار دفعناها من جيبنا الخاص.

كلمات مشابهة

أمثلة

• The cancelled booking left us £300 out of pocket.
  جعلنا الحجز الملغى نخسر 300 جنيه إسترليني.
• Customers should not be out of pocket because of the error.
  يجب ألا يتكبد العملاء خسارة مالية بسبب الخطأ.
• After paying all those fees, how far out of pocket were you?
  بعد دفع كل تلك الرسوم، كم بلغت خسارتك؟
• I sold the tickets at face value, so I was not out of pocket.
  بعت التذاكر بسعرها الأصلي، لذلك لم أتعرض لخسارة.
• The failed deal left several small investors badly out of pocket.
  سببت الصفقة الفاشلة خسائر كبيرة لعدد من صغار المستثمرين.

كلمات مشابهة

أمثلة

• I'll be out of pocket during the flight, but I'll reply tonight.
  سوف يتعذر الوصول إليّ أثناء الرحلة، لكنني سأرد الليلة.
• The project lead was out of pocket all morning.
  كان يتعذر الوصول إلى قائدة المشروع طوال الصباح.
• Will you be out of pocket while you are at the conference?
  هل سيتعذر الوصول إليك أثناء المؤتمر؟
• I wasn't ignoring your messages, I was out of pocket for a few hours.
  لم أكن أتجاهل رسائلك، بل كنت غير متاح لبضع ساعات.
• She warned the team that she would be out of pocket after lunch.
  أبلغت الفريق بأنها ستكون غير متاحة بعد الغداء.

كلمات مشابهة

أمثلة

• That joke about her family was completely out of pocket.
  كانت تلك النكتة عن عائلتها غير لائقة تمامًا.
• He apologized because his comment was out of pocket and hurtful.
  اعتذر لأن تعليقه كان غير لائق ومؤذيًا.
• Was I out of pocket for saying that in the group chat?
  هل كنت متجاوزًا للحدود حين قلت ذلك في محادثة المجموعة؟
• Her reply was blunt, but it was not out of pocket.
  كان ردها مباشرًا، لكنه لم يكن غير لائق.
• Everyone went quiet after his out-of-pocket remark crossed the line.
  صمت الجميع بعد أن تجاوزت ملاحظته غير اللائقة الحد.

كلمات مشابهة