contemplation

Beispiele

• After long contemplation, she changed the design.
  Nach langer Überlegung änderte sie den Entwurf.
• The retreat leaves several hours each day for silent contemplation.
  Die Einkehr lässt jeden Tag mehrere Stunden für stille Kontemplation.
• His essay grew out of years of contemplation on justice.
  Sein Essay entstand aus jahrelanger Reflexion über Gerechtigkeit.
• A few minutes of quiet contemplation helped settle her thoughts.
  Ein paar Minuten ruhiger Besinnung halfen ihr, die Gedanken zu ordnen.
• The decision deserved more contemplation than a quick vote.
  Die Entscheidung verdiente mehr Überlegung als eine schnelle Abstimmung.
• In prayer and contemplation, the monks sought a deeper awareness of God.
  In Gebet und Kontemplation suchten die Mönche ein tieferes Bewusstsein Gottes.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• She stood in quiet contemplation of the painting.
  Sie stand in stiller Betrachtung des Gemäldes.
• The garden invited slow contemplation from every bench.
  Der Garten lud von jeder Bank aus zu langsamer Betrachtung ein.
• He turned away from his contemplation of the sea.
  Er wandte sich von seiner Betrachtung des Meeres ab.
• The photograph catches a child in contemplation of a candle flame.
  Das Foto zeigt ein Kind in Betrachtung einer Kerzenflamme.
• Her contemplation of the ruins lasted until dusk.
  Ihre Betrachtung der Ruinen dauerte bis zur Dämmerung.
• The sculpture rewards close contemplation from different angles.
  Die Skulptur belohnt genaue Betrachtung aus verschiedenen Winkeln.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• Several changes are in contemplation for next year.
  Für nächstes Jahr werden mehrere Änderungen erwogen.
• No merger is currently in contemplation.
  Derzeit wird keine Fusion erwogen.
• The law treats a crime in contemplation differently from one already attempted.
  Das Recht behandelt ein geplantes Verbrechen anders als eines, das schon versucht wurde.
• A move abroad was still in contemplation, not yet decided.
  Ein Umzug ins Ausland war noch in Erwägung, aber nicht entschieden.
• The board kept the proposal in contemplation through the summer.
  Der Vorstand hielt den Vorschlag den Sommer über in Erwägung.
• New safety rules are in contemplation after the report.
  Nach dem Bericht werden neue Sicherheitsregeln erwogen.

Ähnliche Wörter