digital detox

en
de
Change language
Translating...
digitale Auszeit, Digital Detox, digitale Entgiftung
Sprache finden
/ˌdɪdʒɪtəl ˈditɑks/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Eine geplante Pause von Handys, Computern, sozialen Medien oder anderer digitaler Technik.

Beispiele

  • A digital detox felt calming at first, then frustrating when he could not join the group chat.
    Die digitale Auszeit fühlte sich zunächst beruhigend an und wurde dann frustrierend, als er dem Gruppenchat nicht beitreten konnte.
  • I am taking a digital detox this weekend, so call the house if anything is urgent.
    Ich mache dieses Wochenende eine digitale Auszeit, also ruf im Haus an, wenn etwas dringend ist.
  • The retreat offers a digital detox, but guests may keep a phone for emergencies.
    Das Retreat bietet eine digitale Auszeit, aber Gäste dürfen ein Telefon für Notfälle behalten.
  • Her digital detox lasted three days before work pulled her back online.
    Ihre digitale Auszeit dauerte drei Tage, bis die Arbeit sie wieder ins Netz zwang.
  • Could a short digital detox help you sleep without checking notifications?
    Könnte eine kurze digitale Auszeit helfen, zu schlafen, ohne Benachrichtigungen zu prüfen?

Ähnliche Wörter

digital break
unplugging
tech break
screen break

Bedeutungen

Eine Pause von digitaler Technik machen

technology
informal
Ein Zeitraum, in dem jemand digitale Geräte oder Online-Dienste bewusst gar nicht oder deutlich weniger nutzt, meist um Stress, Ablenkung oder übermäßige Nutzung zu verringern.

Beispiele

  • I am taking a digital detox this weekend, so call the house if anything is urgent.
    Ich mache dieses Wochenende eine digitale Auszeit, also ruf im Haus an, wenn etwas dringend ist.
  • Could a short digital detox help you sleep without checking notifications?
    Könnte eine kurze digitale Auszeit helfen, zu schlafen, ohne Benachrichtigungen zu prüfen?
  • Her digital detox lasted three days before work pulled her back online.
    Ihre digitale Auszeit dauerte drei Tage, bis die Arbeit sie wieder ins Netz zwang.
  • The retreat offers a digital detox, but guests may keep a phone for emergencies.
    Das Retreat bietet eine digitale Auszeit, aber Gäste dürfen ein Telefon für Notfälle behalten.
  • A digital detox felt calming at first, then frustrating when he could not join the group chat.
    Die digitale Auszeit fühlte sich zunächst beruhigend an und wurde dann frustrierend, als er dem Gruppenchat nicht beitreten konnte.

Ähnliche Wörter

Etymologie

Eine transparente Verbindung aus digital, also mit Computertechnik verbunden, und detox, einer Kurzform von detoxification. Hier wird detox bildlich für eine Pause von etwas verwendet, das als übermäßig oder schädlich empfunden wird.

FAQ

Was bedeutet digital detox?

Digital detox bedeutet einen geplanten Zeitraum, in dem digitale Geräte oder Online-Dienste gar nicht oder deutlich weniger genutzt werden.

Muss man bei einem digital detox auf alle Geräte verzichten?

Nein. Ein digital detox kann alle Geräte meiden oder sich auf ein Gerät, eine App oder eine Online-Gewohnheit beschränken.

Wie lange dauert ein digital detox?

Es gibt keine feste Dauer. Ein digital detox kann einige Stunden, ein Wochenende oder länger dauern.

Ist digital detox formelles Englisch?

Nein. Digital detox ist ein informeller Ausdruck in Gesprächen über Technologie und Wohlbefinden.

Welche andere Bezeichnung gibt es für digital detox?

Screen break, tech break und digital break sind gängige Alternativen, können aber eine kürzere oder weniger vollständige Pause meinen.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...