loot

en
de
Change language
Translating...
Beute, Diebesgut, Raubgut, plündern, ausrauben
Sprache finden
Ελληνικά
Greek
English
English
Español
Spanish
Français
French
日本語
Japanese
/luːt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Waren oder Geld, die unehrlich genommen wurden, das Nehmen durch Gewalt oder Unordnung, und später informelle Bedeutungen für Spielbelohnungen, Bargeld und wertvolle Ausbeute.
Practice using loot in conversation until it feels natural

Beispiele

  • Better loot appears on higher difficulty levels.
    Besserer Loot erscheint auf höheren Schwierigkeitsgraden.
  • Players shared the loot from the dungeon chest.
    Die Spieler teilten den Loot aus der Dungeon-Truhe.
  • She sold unwanted loot for extra gold.
    Sie verkaufte ungewollten Loot für zusätzliches Gold.
  • Police recovered the stolen loot from a warehouse.
    Die Polizei fand die gestohlene Beute in einem Lagerhaus.
  • The museum returned loot taken during the occupation.
    Das Museum gab die während der Besatzung geraubte Beute zurück.

Ähnliche Wörter

moolah
spoils
haul
items
ransack
rewards
take
gather
raid
gear

Bedeutungen

Gestohlene Wertsachen

noun
crime
neutral
Waren, Geld oder andere Wertsachen, die durch Gewalt, Diebstahl, Plünderung oder Korruption genommen wurden.

Beispiele

  • Police recovered the stolen loot from a warehouse.
    Die Polizei fand die gestohlene Beute in einem Lagerhaus.
  • The soldiers divided the loot after the raid.
    Die Soldaten teilten die Beute nach dem Überfall auf.
  • Investigators traced the loot from the bank robbery.
    Ermittler verfolgten die Beute aus dem Bankraub.
  • The museum returned loot taken during the occupation.
    Das Museum gab die während der Besatzung geraubte Beute zurück.
  • Officials hid the loot from the corrupt contract.
    Beamte versteckten die Beute aus dem korrupten Vertrag.

Ähnliche Wörter

plunder
spoils
booty
swag
haul
takings

In Unordnung oder mit Gewalt stehlen

verb
crime
neutral
Waren aus einem Ort oder von einer Person stehlen, besonders während Krieg, Aufruhr, Katastrophen oder einem anderen Kontrollverlust.

Beispiele

  • Rioters looted several shops overnight.
    Randalierer plünderten über Nacht mehrere Geschäfte.
  • The army looted homes as it retreated.
    Die Armee plünderte Häuser auf dem Rückzug.
  • Officials were accused of looting public funds.
    Beamte wurden beschuldigt, öffentliche Gelder geplündert zu haben.
  • Some people tried to loot abandoned buildings after the fire.
    Einige Menschen versuchten, verlassene Gebäude nach dem Feuer zu plündern.
  • The gang looted the warehouse before fleeing.
    Die Bande plünderte das Lagerhaus, bevor sie floh.

Ähnliche Wörter

plunder
pillage
ransack
sack
rob
raid

Spielbelohnungen

noun
gaming
neutral
Gegenstände, Währung, Ausrüstung oder andere Belohnungen, die in einem Videospiel gesammelt werden, oft nach besiegten Gegnern oder geöffneten Truhen.

Beispiele

  • The boss dropped rare loot after the fight.
    Der Boss ließ nach dem Kampf seltenen Loot fallen.
  • Players shared the loot from the dungeon chest.
    Die Spieler teilten den Loot aus der Dungeon-Truhe.
  • Better loot appears on higher difficulty levels.
    Besserer Loot erscheint auf höheren Schwierigkeitsgraden.
  • The raid offered armor, weapons, and other loot.
    Der Raid bot Rüstung, Waffen und anderen Loot.
  • She sold unwanted loot for extra gold.
    Sie verkaufte ungewollten Loot für zusätzliches Gold.

Ähnliche Wörter

gear
drops
rewards
treasure
items
prizes

Spielbelohnungen einsammeln

verb
gaming
neutral
Gegenstände, Währung oder Belohnungen von einem besiegten Gegner, Behälter oder Gebiet in einem Videospiel einsammeln.

Beispiele

  • The player looted the chest before leaving the room.
    Der Spieler lootete die Truhe, bevor er den Raum verließ.
  • Remember to loot the boss after the fight.
    Denk daran, den Boss nach dem Kampf zu looten.
  • We looted every crate in the abandoned base.
    Wir plünderten jede Kiste in der verlassenen Basis.
  • She stopped to loot the fallen enemies.
    Sie hielt an, um die gefallenen Gegner zu looten.
  • The party loots the dungeon before returning to town.
    Die Gruppe lootet den Dungeon, bevor sie in die Stadt zurückkehrt.

Ähnliche Wörter

collect
gather
pick up
claim
take
harvest

Geld oder wertvolle Ausbeute

noun
everyday
slang
Geld, Wertsachen, Geschenke oder andere Dinge, die gesammelt oder erhalten wurden, besonders in lockerer Rede über Bargeld oder Ausbeute.

Beispiele

  • He spent all his loot on concert tickets.
    Er gab seine ganze Kohle für Konzertkarten aus.
  • The kids spread their birthday loot across the floor.
    Die Kinder verteilten ihre Geburtstags-Ausbeute auf dem Boden.
  • After the gig, the band split the loot evenly.
    Nach dem Auftritt teilte die Band die Kohle gleichmäßig auf.
  • She saved enough loot for a weekend trip.
    Sie sparte genug Geld für einen Wochenendtrip.
  • They showed off their holiday loot after opening presents.
    Sie zeigten ihre Feiertags-Ausbeute, nachdem sie die Geschenke geöffnet hatten.

Ähnliche Wörter

cash
money
bucks
dough
moolah
haul

Etymologie

Aus dem angloindischen Englisch, entlehnt aus Hindi und Urdu lūṭ, mit Sanskrit-Formen für Beute oder gestohlenes Eigentum und einer Wurzel mit der Bedeutung entreißen.

FAQ

Was bedeutet loot als Substantiv?

Loot bedeutet meist Waren, Geld oder Wertsachen, die durch Gewalt, Diebstahl, Plünderung oder Korruption genommen wurden.

Wie wird loot als Verb verwendet?

Loot bedeutet aus einem Ort oder von einer Person zu stehlen, besonders während Krieg, Aufruhr, Katastrophen oder großer Unordnung.

Was bedeutet loot in Videospielen?

In Spielen bedeutet loot Gegenstände, Ausrüstung, Währung oder Schätze, die aus Gegnern, Quests oder Truhen gesammelt werden.

Kann loot Geld bedeuten?

Ja. Im Slang kann loot Geld oder eine wertvolle Ausbeute bedeuten, auch wenn nichts gestohlen wurde.

Ist loot immer negativ?

Die kriminellen Bedeutungen sind negativ, aber die Spiel- und Geldbedeutungen können spielerisch oder neutral sein.

Woher kommt loot?

Es kam über angloindischen Gebrauch aus Hindi und Urdu lūṭ ins Englische, mit Sanskrit-Verwandten zu Beute oder gestohlenem Eigentum.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...