Αγαθά ή χρήματα που αποκτώνται ανέντιμα, η πράξη της βίαιης ή χαοτικής αρπαγής τους, και αργότερα άτυπες σημασίες για ανταμοιβές παιχνιδιών, χρήματα και πολύτιμη λεία.
Χρήματα, πολύτιμα αντικείμενα, δώρα ή άλλα πράγματα που συγκεντρώθηκαν ή λήφθηκαν, ειδικά σε καθημερινή ομιλία για χρήματα ή καλή λεία.
Χρήση
Χρησιμοποιείται το loot άτυπα για χρήματα ή σωρό πολύτιμων πραγμάτων, αλλά αποφεύγεται στην επίσημη οικονομική γραφή.
Παραδείγματα
He spent all his loot on concert tickets.
Ξόδεψε όλα τα λεφτά του σε εισιτήρια συναυλίας.
The kids spread their birthday loot across the floor.
Τα παιδιά άπλωσαν τη γενέθλια λεία τους στο πάτωμα.
After the gig, the band split the loot evenly.
Μετά τη συναυλία, η μπάντα μοιράστηκε τα λεφτά ισόποσα.
She saved enough loot for a weekend trip.
Αποταμίευσε αρκετά χρήματα για μια εκδρομή το Σαββατοκύριακο.
They showed off their holiday loot after opening presents.
Έδειξαν τη γιορτινή λεία τους αφού άνοιξαν τα δώρα.
Συνηθισμένα λάθη
Τα επίσημα συμφραζόμενα ακούγονται λάθος όταν το loot αντικαθιστά ακριβείς λέξεις όπως έσοδα, μισθός, δωρεές ή δώρα.
Incorrect
Correct
The bank published its loot for the year.
The bank published its revenue for the year.
My loot is paid every Friday.
My salary is paid every Friday.
The kids opened their birthday salary.
The kids opened their birthday loot.
Παρόμοιες λέξεις
cash
money
bucks
dough
moolah
haul
Χρήση
Χρησιμοποιείται το loot προσεκτικά σε κλοπή, αταξία, παιχνίδια ή άτυπα χρήματα, επειδή το συμφραζόμενο αποφασίζει αν ακούγεται εγκληματικό, παιχνιδιάρικο ή καθημερινό.
Συνηθισμένα λάθη
Τα νόμιμα αγαθά γίνονται παραπλανητικά ως loot, εκτός αν το πλαίσιο είναι αργκό, παιχνίδια, δώρα ή καθημερινή λεία.
Ετυμολογία
Προέρχεται από τα αγγλοϊνδικά αγγλικά, δάνειο από τα χίντι και τα ούρντου lūṭ, με σανσκριτικές συγγενικές μορφές για λεία ή κλεμμένη περιουσία και ρίζα με σημασία αρπάζω.
Συχνές ερωτήσεις
Τι σημαίνει loot ως ουσιαστικό;
Το loot συνήθως σημαίνει αγαθά, χρήματα ή πολύτιμα αντικείμενα που πάρθηκαν με βία, κλοπή, λεηλασία ή διαφθορά.
Πώς χρησιμοποιείται το loot ως ρήμα;
Το loot σημαίνει κλέβω από έναν τόπο ή από ένα άτομο, ειδικά σε πόλεμο, ταραχές, καταστροφή ή μεγάλη αταξία.
Τι σημαίνει loot στα βιντεοπαιχνίδια;
Στα παιχνίδια, loot σημαίνει αντικείμενα, εξοπλισμό, νόμισμα ή θησαυρό που συλλέγεται από εχθρούς, αποστολές ή σεντούκια.
Μπορεί το loot να σημαίνει χρήματα;
Ναι. Στην αργκό, loot μπορεί να σημαίνει χρήματα ή πολύτιμη λεία, ακόμα και όταν δεν είναι κλεμμένα.
Είναι το loot πάντα αρνητικό;
Οι εγκληματικές σημασίες είναι αρνητικές, αλλά οι σημασίες παιχνιδιών και καθημερινών χρημάτων μπορεί να είναι παιχνιδιάρικες ή ουδέτερες.
Από πού προέρχεται το loot;
Μπήκε στα αγγλικά μέσω αγγλοϊνδικής χρήσης από τα χίντι και τα ούρντου lūṭ, με σανσκριτικούς συγγενείς που συνδέονται με λεία ή κλεμμένη περιουσία.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.