nudiustertian

/ˌnudiəsˈtɝʃən/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Von vorgestern, mit bewusst altertümlichem oder spielerischem Ton.

Beispiele

  • Are those nudiustertian headlines still relevant?
    Sind diese vorgestrigen Schlagzeilen noch relevant?
  • She jokingly described the leftovers as nudiustertian cuisine.
    Scherzhaft bezeichnete sie die Reste als vorgestrige Küche.
  • His nudiustertian promise was already forgotten.
    Sein vorgestriges Versprechen war bereits vergessen.
  • In modern prose, nudiustertian usually sounds deliberately learned or playful.
    In moderner Prosa klingt dieses Wort für vorgestrig meist bewusst gelehrt oder spielerisch.
  • The editor replaced nudiustertian with “from the day before yesterday” for clarity.
    Der Redakteur ersetzte von vorgestern zur Klarheit durch „vom Tag vor gestern“.

Ähnliche Wörter

two-days-old
very recent
of the day before yesterday

Bedeutungen

Von vorgestern

adjective
time
archaic
Von vorgestern oder auf diesen Tag bezogen, heute ein veraltetes Wort, das vor allem gelehrt oder scherzhaft wirkt und manchmal im weiteren Sinn sehr neu bedeutet.

Beispiele

  • His nudiustertian promise was already forgotten.
    Sein vorgestriges Versprechen war bereits vergessen.
  • The editor replaced nudiustertian with “from the day before yesterday” for clarity.
    Der Redakteur ersetzte von vorgestern zur Klarheit durch „vom Tag vor gestern“.
  • Are those nudiustertian headlines still relevant?
    Sind diese vorgestrigen Schlagzeilen noch relevant?
  • She jokingly described the leftovers as nudiustertian cuisine.
    Scherzhaft bezeichnete sie die Reste als vorgestrige Küche.
  • In modern prose, nudiustertian usually sounds deliberately learned or playful.
    In moderner Prosa klingt dieses Wort für vorgestrig meist bewusst gelehrt oder spielerisch.

Ähnliche Wörter

Etymologie

Nathaniel Ward prägte das Wort 1647 in The Simple Cobler of Aggawam in America aus dem lateinischen nudius tertius für vorgestern und dem Adjektiv nudiustertianus. Es wurde bald ungebräuchlich und lebt hauptsächlich als sprachliche Kuriosität weiter.

FAQ

Was bedeutet nudiustertian?

Nudiustertian bedeutet von vorgestern oder auf diesen Tag bezogen und kann im weiteren Sinn auch sehr neu heißen.

Wie spricht man nudiustertian aus?

Im allgemeinen amerikanischen Englisch wird nudiustertian als /ˌnudiəsˈtɝʃən/ ausgesprochen.

Wird nudiustertian noch verwendet?

Im gewöhnlichen Sprechen und Schreiben ist es veraltet, erscheint aber manchmal humoristisch, gelehrt oder aus Freude an seltenen Wörtern.

Wer prägte nudiustertian?

Nathaniel Ward verwendete nudiustertian 1647 in seinem Buch The Simple Cobler of Aggawam in America.

Was ist eine moderne Alternative zu nudiustertian?

Die klarste moderne Formulierung ist je nach Satz from the day before yesterday oder two days ago.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...