Nathaniel Ward prägte das Wort 1647 in The Simple Cobler of Aggawam in America aus dem lateinischen nudius tertius für vorgestern und dem Adjektiv nudiustertianus. Es wurde bald ungebräuchlich und lebt hauptsächlich als sprachliche Kuriosität weiter.
Von vorgestern
adjective
time
archaic
Von vorgestern oder auf diesen Tag bezogen, heute ein veraltetes Wort, das vor allem gelehrt oder scherzhaft wirkt und manchmal im weiteren Sinn sehr neu bedeutet.
Beispiele
- His nudiustertian promise was already forgotten.Sein vorgestriges Versprechen war bereits vergessen.
- The editor replaced nudiustertian with “from the day before yesterday” for clarity.Der Redakteur ersetzte von vorgestern zur Klarheit durch „vom Tag vor gestern“.
- Are those nudiustertian headlines still relevant?Sind diese vorgestrigen Schlagzeilen noch relevant?
- She jokingly described the leftovers as nudiustertian cuisine.Scherzhaft bezeichnete sie die Reste als vorgestrige Küche.
- In modern prose, nudiustertian usually sounds deliberately learned or playful.In moderner Prosa klingt dieses Wort für vorgestrig meist bewusst gelehrt oder spielerisch.
Ähnliche Wörter
of the day before yesterday
two-days-old
very recent