Coined in English by Nathaniel Ward in The Simple Cobler of Aggawam in America in 1647, from Latin nudius tertius, meaning the day before yesterday, and the adjective nudiustertianus. The word soon became obsolete and survives mostly as a linguistic curiosity.