resolution

Beispiele

• The board adopted a resolution after a long debate.
  Der Vorstand nahm nach einer langen Debatte einen Beschluss an.
• The United Nations passed a resolution calling for a ceasefire.
  Die Vereinten Nationen verabschiedeten eine Resolution, die zu einem Waffenstillstand aufrief.
• Shareholders voted on the resolution at the annual meeting.
  Die Aktionäre stimmten auf der Jahresversammlung über die Resolution ab.
• The city council introduced a resolution on affordable housing.
  Der Stadtrat brachte eine Resolution zu bezahlbarem Wohnraum ein.
• The committee amended the resolution before sending it to the full assembly.
  Der Ausschuss änderte die Resolution, bevor er sie an die gesamte Versammlung weiterleitete.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• She kept her New Year's resolution to spend less money.
  Sie hielt ihren Neujahrsvorsatz, weniger Geld auszugeben.
• His quiet resolution helped the team stay calm.
  Seine stille Entschlossenheit half dem Team, ruhig zu bleiben.
• I made a resolution to call my parents every Sunday.
  Ich fasste den Vorsatz, meine Eltern jeden Sonntag anzurufen.
• The climb tested their courage and resolution.
  Der Aufstieg prüfte ihren Mut und ihre Entschlossenheit.
• By February, the old resolution to wake early had already faded.
  Im Februar war der alte Vorsatz, früh aufzustehen, schon verblasst.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• The mediator helped both sides reach a peaceful resolution.
  Der Vermittler half beiden Seiten, eine friedliche Beilegung zu erreichen.
• A quick resolution saved the project from delay.
  Eine schnelle Lösung bewahrte das Projekt vor Verzögerung.
• The lawsuit ended with a negotiated resolution.
  Der Rechtsstreit endete mit einer ausgehandelten Einigung.
• The novel's resolution felt earned after the final confrontation.
  Die Auflösung des Romans wirkte nach der letzten Konfrontation verdient.
• The support team promised a resolution by the end of the day.
  Das Supportteam versprach bis Tagesende eine Lösung.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• The monitor supports a resolution of 3840 by 2160 pixels.
  Der Monitor unterstützt eine Auflösung von 3840 mal 2160 Pixeln.
• High resolution images stay sharp in large prints.
  Bilder mit hoher Auflösung bleiben in großen Drucken scharf.
• The microscope's resolution reveals structures too small to see by eye.
  Die Auflösung des Mikroskops zeigt Strukturen, die für das Auge zu klein sind.
• The printer's resolution is measured in dots per inch.
  Die Auflösung des Druckers wird in Punkten pro Zoll gemessen.
• The scale has a resolution of 0.1 gram.
  Die Waage hat eine Auflösung von 0,1 Gramm.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• The laboratory improved the resolution of the racemic mixture.
  Das Labor verbesserte die Trennung der racemischen Mischung.
• Chiral resolution separated the two enantiomers.
  Die chirale Trennung separierte die beiden Enantiomere.
• The method allowed resolution of the sample into several fractions.
  Die Methode erlaubte die Auftrennung der Probe in mehrere Fraktionen.
• Students learned the resolution of a force into horizontal and vertical components.
  Die Studierenden lernten die Zerlegung einer Kraft in horizontale und vertikale Komponenten.
• Better chromatography gave cleaner resolution between the peaks.
  Eine bessere Chromatografie lieferte eine sauberere Trennung zwischen den Peaks.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• The dominant seventh chord needs resolution to the tonic.
  Der Dominantseptakkord braucht eine Auflösung zur Tonika.
• The delayed resolution made the cadence feel more dramatic.
  Die verzögerte Auflösung ließ die Kadenz dramatischer wirken.
• Students marked each suspension and its resolution.
  Die Studierenden markierten jeden Vorhalt und seine Auflösung.
• The composer avoided an obvious resolution until the final bar.
  Der Komponist vermied eine offensichtliche Auflösung bis zum letzten Takt.
• A gentle resolution softened the tension in the harmony.
  Eine sanfte Auflösung milderte die Spannung in der Harmonie.

Ähnliche Wörter

Beispiele

• The scan showed near-complete resolution of the inflammation.
  Die Aufnahme zeigte eine fast vollständige Rückbildung der Entzündung.
• Doctors monitored the resolution of the rash.
  Die Ärzte überwachten das Abklingen des Ausschlags.
• Symptoms improved, but full resolution took another week.
  Die Symptome besserten sich, aber die vollständige Rückbildung dauerte eine weitere Woche.
• Treatment led to rapid resolution of the swelling.
  Die Behandlung führte zu einem schnellen Abklingen der Schwellung.
• Follow-up imaging confirmed resolution of the pneumonia.
  Die Kontrollaufnahme bestätigte die Rückbildung der Pneumonie.

Ähnliche Wörter