Una votación formal, un propósito personal, un arreglo, detalle fino, separación de componentes, liberación armónica o recuperación médica, unidos por la idea de llevar algo a un estado más claro o cerrado.
The committee amended the resolution before sending it to the full assembly.
El comité modificó la resolución antes de enviarla a toda la asamblea.
Students learned the resolution of a force into horizontal and vertical components.
Los estudiantes aprendieron la descomposición de una fuerza en componentes horizontal y vertical.
By February, the old resolution to wake early had already faded.
Para febrero, el viejo propósito de levantarse temprano ya se había desvanecido.
The microscope's resolution reveals structures too small to see by eye.
La resolución del microscopio revela estructuras demasiado pequeñas para verlas a simple vista.
Students marked each suspension and its resolution.
Los estudiantes marcaron cada suspensión y su resolución.
Palabras similares
clearing
clarity
abatement
willpower
harmonic release
fractionation
statement
settling
resolve
declaration
Significados
Decisión oficial por voto
noun
law
neutral
Una decisión o declaración formal adoptada por un grupo después de una votación, a menudo en un consejo, una junta, una legislatura o un organismo internacional.
Ejemplos
The board adopted a resolution after a long debate.
La junta adoptó una resolución después de un largo debate.
The United Nations passed a resolution calling for a ceasefire.
Las Naciones Unidas aprobaron una resolución que pedía un alto el fuego.
Shareholders voted on the resolution at the annual meeting.
Los accionistas votaron sobre la resolución en la reunión anual.
The city council introduced a resolution on affordable housing.
El ayuntamiento presentó una resolución sobre vivienda asequible.
The committee amended the resolution before sending it to the full assembly.
El comité modificó la resolución antes de enviarla a toda la asamblea.
Palabras similares
motion
decision
declaration
measure
proposal
statement
act
Propósito firme o determinación
noun
everyday
neutral
Una decisión firme de hacer algo, o la determinación constante que mantiene esa decisión.
Ejemplos
She kept her New Year's resolution to spend less money.
Mantuvo su propósito de Año Nuevo de gastar menos dinero.
His quiet resolution helped the team stay calm.
Su callada determinación ayudó al equipo a mantener la calma.
I made a resolution to call my parents every Sunday.
Hice el propósito de llamar a mis padres todos los domingos.
The climb tested their courage and resolution.
La escalada puso a prueba su valentía y su determinación.
By February, the old resolution to wake early had already faded.
Para febrero, el viejo propósito de levantarse temprano ya se había desvanecido.
El alivio o la desaparición de síntomas, inflamación u otro estado patológico.
Ejemplos
The scan showed near-complete resolution of the inflammation.
La exploración mostró una resolución casi completa de la inflamación.
Doctors monitored the resolution of the rash.
Los médicos vigilaron la desaparición de la erupción.
Symptoms improved, but full resolution took another week.
Los síntomas mejoraron, pero la resolución completa tardó otra semana.
Treatment led to rapid resolution of the swelling.
El tratamiento produjo una rápida reducción de la hinchazón.
Follow-up imaging confirmed resolution of the pneumonia.
La imagen de seguimiento confirmó la resolución de la neumonía.
Palabras similares
subsidence
remission
recovery
abatement
clearing
improvement
Etimología
Del inglés medio resolucioun, del francés antiguo resolution y del latín resolutio, de resolvere, con el sentido de aflojar o deshacer. La idea inicial de soltar o dividir en partes dio lugar a los sentidos de solucionar, decidir, separar y distinguir detalles.
FAQ
¿Qué significa resolution?
Resolution puede significar una declaración votada, un propósito personal, el arreglo de un problema, detalle fino, separación técnica, liberación musical o recuperación médica.
¿Qué es una resolution en una reunión?
En una reunión, una resolution es una declaración o decisión formal que un grupo adopta, aprueba o vota.
¿Qué es una New Year's resolution?
Una New Year's resolution es una decisión o promesa personal de hacer algo de otra manera en el año nuevo.
¿Qué significa resolution en tecnología?
En tecnología, resolution es la finura de detalle que una imagen, pantalla, impresora, instrumento o sensor puede distinguir o registrar.
¿Puede resolution significar resolver un problema?
Sí. Resolution puede ser la solución o el arreglo de una disputa, crisis, incidencia o conflicto narrativo.
¿Qué es resolution en música?
En música, resolution es el paso de la disonancia a la consonancia, que libera la tensión armónica.
¿Cuál es un error común con resolution?
Un error común es usar resolution como si siempre significara result, cuando muchos sentidos dependen del contexto.
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.