detest

en
es
Change language
Translating...
detestar, odiar, aborrecer, condenar, denunciar
Buscar idioma
/dɪˈtest/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Odio o aborrecimiento intenso, con un sentido antiguo de maldecir o denunciar solemnemente aquello que se odia.

Ejemplos

  • Reformers detested the decree in fierce language.
    Los reformadores condenaron el decreto con lenguaje feroz.
  • The pamphlet detested the minister as a traitor.
    El panfleto denuncio al ministro como traidor.
  • The editor detested lazy, careless prose.
    La editora detestaba la prosa perezosa y descuidada.
  • Early writers detested the practice as impious.
    Los primeros autores condenaron la practica como impia.
  • He detests being photographed at work.
    El detesta que le hagan fotos en el trabajo.

Palabras similares

abominate
hate
loathe
denounce
execrate
execrate
abominate
condemn
abhor
despise

Significados

Odiar intensamente

verb
emotion
neutral
Sentir un rechazo tan fuerte hacia alguien o algo que se acerca al aborrecimiento, no a una simple molestia.

Ejemplos

  • I detest the smell of cigarette smoke.
    Yo detesto el olor del humo de cigarrillo.
  • She detests cruelty in any form.
    Ella detesta la crueldad en cualquier forma.
  • They detested each other after the lawsuit.
    Ellos se detestaban despues del juicio.
  • He detests being photographed at work.
    El detesta que le hagan fotos en el trabajo.
  • The editor detested lazy, careless prose.
    La editora detestaba la prosa perezosa y descuidada.

Palabras similares

Maldecir o denunciar solemnemente

verb
historical
archaic
En textos antiguos, denunciar a alguien o algo con odio solemne, a veces como si se invocara una maldicion.

Ejemplos

  • The pamphlet detested the minister as a traitor.
    El panfleto denuncio al ministro como traidor.
  • Early writers detested the practice as impious.
    Los primeros autores condenaron la practica como impia.
  • The sermon detested greed as a public sin.
    El sermon condeno la codicia como pecado publico.
  • The chronicler detested the oath as treachery.
    El cronista denuncio el juramento como traicion.
  • Reformers detested the decree in fierce language.
    Los reformadores condenaron el decreto con lenguaje feroz.

Palabras similares

Etimología

Del frances détester y del latin detestari, vinculado al principio con llamar a un dios o testigo contra algo antes de asentarse como odio intenso.

FAQ

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...