wound up

Exemples

• She was too wound up to sleep after the argument.
  Elle était trop tendue pour dormir après la dispute.
• The kids got wound up during the fireworks.
  Les enfants se sont beaucoup excités pendant le feu d’artifice.
• He sounded wound up before the hearing.
  Il avait l’air nerveux avant l’audience.
• Everyone was still wound up after the close game.
  Tout le monde était encore remué après le match serré.
• A quiet walk helped me feel less wound up.
  Une promenade calme m’a aidé à me sentir moins tendu.

Mots similaires

Exemples

• They took the wrong bus and wound up downtown.
  Ils ont pris le mauvais bus et se sont retrouvés au centre-ville.
• I wound up paying for dinner after all.
  J’ai finalement fini par payer le dîner.
• The story wound up on the front page.
  L’histoire s’est retrouvée en une.
• He wound up as the team's captain.
  Il a fini capitaine de l’équipe.
• Without a map, we wound up miles from the trail.
  Sans carte, nous nous sommes retrouvés à des kilomètres du sentier.

Mots similaires

Exemples

• The host wound up the ceremony with a short thank-you.
  L’animateur a clos la cérémonie par un bref remerciement.
• We wound up the discussion before lunch.
  Nous avons terminé la discussion avant le déjeuner.
• The band wound up the show with its biggest hit.
  Le groupe a clos le concert avec son plus grand succès.
• She wound up her report by naming the next steps.
  Elle a conclu son rapport en indiquant les prochaines étapes.
• The class wound up with a quick quiz.
  Le cours s’est terminé par un petit quiz.

Mots similaires

Exemples

• He wound up his sister by hiding her phone.
  Il a taquiné sa sœur en cachant son téléphone.
• Stop smiling, you clearly wound me up on purpose.
  Arrête de sourire, tu m’as clairement provoqué exprès.
• The headline wound up the crowd before the vote.
  Le titre a échauffé la foule avant le vote.
• She only said it because she knew it wound him up.
  Elle l’a dit seulement parce qu’elle savait que cela le provoquait.
• That fake announcement wound up half the office.
  Cette fausse annonce a fait marcher la moitié du bureau.

Mots similaires

Exemples

• The insolvent company was wound up by court order.
  La société insolvable a été liquidée par décision de justice.
• After the sale, the partnership was wound up.
  Après la vente, le partenariat a été dissous.
• The trustees wound up the estate after paying its debts.
  Les fiduciaires ont liquidé la succession après paiement des dettes.
• Several dormant subsidiaries were wound up during the merger.
  Plusieurs filiales dormantes ont été liquidées pendant la fusion.
• The fund will be wound up once the final assets are sold.
  Le fonds sera liquidé une fois les derniers actifs vendus.

Mots similaires

Exemples

• He wound up the old clock every Sunday.
  Il remontait la vieille horloge tous les dimanches.
• The toy car raced forward after Mia wound it up.
  La petite voiture a filé après que Mia l’a remontée.
• She wound up the window before the rain came in.
  Elle a remonté la vitre avant que la pluie entre.
• The music box was fully wound up.
  La boîte à musique était complètement remontée.
• A tightly wound up spring powered the model train.
  Un ressort fortement tendu faisait avancer le train miniature.

Mots similaires