मुस्कुराना बंद करो, तुमने साफ़ तौर पर मुझे जानबूझकर उकसाया।
A tightly wound up spring powered the model train.
बहुत कसकर चढ़ाया गया स्प्रिंग मॉडल ट्रेन चला रहा था।
The insolvent company was wound up by court order.
दिवालिया कंपनी को अदालत के आदेश से लिक्विडेट किया गया।
The kids got wound up during the fireworks.
आतिशबाज़ी के दौरान बच्चे बहुत उत्तेजित हो गए।
समान शब्द
closed
finished
nervous
dissolved
finished
agitated
arrived
terminated
anxious
coiled
अर्थ
तनावग्रस्त या बहुत उत्तेजित
emotion
informal
ऐसी घबराहट, गुस्से या उत्तेजना की स्थिति जिसमें शांत होना कठिन हो।
उपयोग
Use wound up तीव्र भावनात्मक अवस्था के लिए करें, चोट या किसी चीज़ के लिपटे होने के लिए नहीं।
उदाहरण
She was too wound up to sleep after the argument.
बहस के बाद वह सोने के लिए बहुत तनावग्रस्त थी।
The kids got wound up during the fireworks.
आतिशबाज़ी के दौरान बच्चे बहुत उत्तेजित हो गए।
He sounded wound up before the hearing.
सुनवाई से पहले वह घबराया हुआ लग रहा था।
Everyone was still wound up after the close game.
करीबी मैच के बाद सब अब भी उत्तेजित थे।
A quiet walk helped me feel less wound up.
शांत सैर से मुझे कम तनावग्रस्त महसूस हुआ।
सामान्य गलतियाँ
Wounded up में अभिव्यक्ति को wounded यानी घायल शब्द से मिला दिया जाता है।
Incorrect
Correct
I was wounded up before the interview.
I was wound up before the interview.
She was wound up of the exam.
She was wound up about the exam.
समान शब्द
tense
anxious
nervous
edgy
agitated
worked up
किसी नतीजे पर पहुंचना
everyday
informal
घटनाओं के बाद किसी जगह, अवस्था या परिणाम तक पहुंचना, अक्सर अनपेक्षित रूप से।
उपयोग
Use wound up स्थान, अवस्था या -ing रूप के साथ करें, जब अंतिम परिणाम रास्ते से अधिक महत्वपूर्ण हो।
उदाहरण
They took the wrong bus and wound up downtown.
उन्होंने गलत बस ली और आखिरकार शहर के केंद्र में पहुंच गए।
I wound up paying for dinner after all.
आखिर में रात के खाने का पैसा मुझे ही देना पड़ा।
The story wound up on the front page.
वह खबर आखिरकार पहले पन्ने पर आ गई।
He wound up as the team's captain.
वह अंत में टीम का कप्तान बन गया।
Without a map, we wound up miles from the trail.
बिना नक्शे के हम पगडंडी से मीलों दूर पहुंच गए।
सामान्य गलतियाँ
Wound up to अंतिम स्थान या परिणाम के लिए सामान्य रचना नहीं है।
Incorrect
Correct
We wound up to a small hotel.
We wound up in a small hotel.
He wound up to miss the train.
He wound up missing the train.
समान शब्द
ended up
landed
finished
arrived
resulted
समाप्त करना
work
neutral
भाषण, बैठक, प्रदर्शन या प्रक्रिया को अंत तक ले जाकर खत्म करना।
उपयोग
Use wound up तब करें जब कोई गतिविधि अंतिम बिंदु या कार्रवाई के साथ जानबूझकर खत्म की गई हो।
उदाहरण
The host wound up the ceremony with a short thank-you.
संचालक ने छोटे धन्यवाद के साथ समारोह समाप्त किया।
We wound up the discussion before lunch.
हमने दोपहर के भोजन से पहले चर्चा खत्म कर दी।
The band wound up the show with its biggest hit.
बैंड ने अपने सबसे बड़े हिट से शो समाप्त किया।
She wound up her report by naming the next steps.
उसने अगले कदम बताकर अपनी रिपोर्ट समाप्त की।
The class wound up with a quick quiz.
कक्षा एक छोटे क्विज़ के साथ खत्म हुई।
सामान्य गलतियाँ
Wound down धीरे-धीरे कम होने का भाव देता है, जबकि wound up समाप्ति बताता है।
Incorrect
Correct
The chair wound down the meeting with a vote.
The chair wound up the meeting with a vote.
We wounded up the workshop early.
We wound up the workshop early.
समान शब्द
finished
ended
concluded
closed
wrapped up
छेड़ना या उकसाना
social
informal
किसी प्रतिक्रिया के लिए जानबूझकर किसी को चिढ़ाना, उकसाना या गुमराह करना।
उपयोग
Use wound up जानबूझकर की गई छेड़छाड़ या उकसावे के लिए करें, खासकर ब्रिटिश अंग्रेज़ी में।
उदाहरण
He wound up his sister by hiding her phone.
उसने अपनी बहन का फोन छिपाकर उसे चिढ़ाया।
Stop smiling, you clearly wound me up on purpose.
मुस्कुराना बंद करो, तुमने साफ़ तौर पर मुझे जानबूझकर उकसाया।
The headline wound up the crowd before the vote.
मतदान से पहले उस शीर्षक ने भीड़ को भड़का दिया।
She only said it because she knew it wound him up.
उसने यह सिर्फ इसलिए कहा क्योंकि उसे पता था कि इससे वह चिढ़ेगा।
That fake announcement wound up half the office.
उस झूठी घोषणा ने आधे दफ्तर को भड़का दिया।
सामान्य गलतियाँ
सर्वनाम के साथ कर्म आम तौर पर wound और up के बीच आता है।
Incorrect
Correct
He wound up me all morning.
He wound me up all morning.
She wounded up her brother with fake news.
She wound up her brother with fake news.
समान शब्द
teased
provoked
needled
riled
annoyed
baited
व्यवसाय या मामले बंद करना
business
technical
बाकी दायित्व निपटाकर कंपनी, संपत्ति या मामलों के समूह को बंद करना।
उपयोग
Use wound up कानूनी या व्यावसायिक लेखन में औपचारिक समापन के लिए करें, रोज़ दुकान बंद होने के लिए नहीं।
उदाहरण
The insolvent company was wound up by court order.
दिवालिया कंपनी को अदालत के आदेश से लिक्विडेट किया गया।
After the sale, the partnership was wound up.
बिक्री के बाद साझेदारी भंग कर दी गई।
The trustees wound up the estate after paying its debts.
ट्रस्टियों ने कर्ज चुकाने के बाद संपत्ति का समापन किया।
Several dormant subsidiaries were wound up during the merger.
विलय के दौरान कई निष्क्रिय सहायक कंपनियां बंद की गईं।
The fund will be wound up once the final assets are sold.
अंतिम संपत्तियां बिकने के बाद फंड का समापन किया जाएगा।
सामान्य गलतियाँ
Wound up for the night साधारण बंद होने के लिए बहुत कानूनी और औपचारिक लगता है।
Incorrect
Correct
The cafe was wound up at 6 p.m.
The cafe closed at 6 p.m.
They wound up a new company last week.
They set up a new company last week.
समान शब्द
liquidated
closed
dissolved
settled
terminated
यंत्र में चाबी भरना
mechanical
neutral
स्प्रिंग, घड़ी, खिलौने, खिड़की या मिलते-जुलते यंत्र को घुमाकर कसना या तैयार करना।
उपयोग
Use wound up उन यंत्रों के लिए करें जो तनाव जमा करते हैं या घुमाने से चलते हैं, केवल चालू किए गए इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों के लिए नहीं।
उदाहरण
He wound up the old clock every Sunday.
वह हर रविवार पुरानी घड़ी में चाबी भरता था।
The toy car raced forward after Mia wound it up.
Mia के चाबी भरने के बाद खिलौना कार तेज़ी से आगे निकली।
She wound up the window before the rain came in.
बारिश आने से पहले उसने खिड़की ऊपर चढ़ा दी।
The music box was fully wound up.
संगीत डिब्बे में पूरी तरह चाबी भरी हुई थी।
A tightly wound up spring powered the model train.
बहुत कसकर चढ़ाया गया स्प्रिंग मॉडल ट्रेन चला रहा था।
सामान्य गलतियाँ
Winded up इस अभिव्यक्ति का सही भूतकाल नहीं है।
Incorrect
Correct
He winded up the clock.
He wound up the clock.
She wound up the laptop before the meeting.
She turned on the laptop before the meeting.
समान शब्द
tightened
cranked
turned
coiled
primed
उपयोग
अर्थ संदर्भ से तय होता है: भावना अवस्था दिखाती है, स्थान या -ing रूप परिणाम दिखाता है, और meeting, company, person या clock जैसे कर्म अलग प्रयोग बताते हैं।
सामान्य गलतियाँ
Wounded up मुख्य रूप की गलती है, और हर प्रयोग को भावनात्मक मानने से wound up in prison, wound up the meeting और wound up the clock जैसे सामान्य अर्थ छूट जाते हैं।
शब्दविज्ञान
wind क्रिया से बना है, जिसका अर्थ घुमाना या लपेटना है, और इसमें up जुड़ा है। स्प्रिंग या घड़ी को कसने की यांत्रिक छवि से तैयारी, तनाव, समाप्ति और बाद में भावनात्मक उकसावे के अर्थ बने।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.