अंग्रेज़ी में falter का प्रयोग चौदहवीं सदी के अंत से मिलता है, लेकिन इसका मूल निश्चित नहीं है। इसका संबंध परेशानी या हिचकिचाहट बताने वाले किसी स्कैंडिनेवियाई शब्द से हो सकता है।
ताकत या प्रगति खोना
verb
progress
neutral
प्रगति करने के बाद कमजोर, कम प्रभावी या कम सफल हो जाना।
उदाहरण
- The recovery faltered when fuel prices rose.ईंधन की कीमतें बढ़ीं तो सुधार की रफ्तार कमज़ोर पड़ गई।
- Sales grew in spring but faltered during the summer.वसंत में बिक्री बढ़ी, लेकिन गर्मियों में धीमी पड़ गई।
- If the talks falter, both sides may return to court.अगर बातचीत अटकती है, तो दोनों पक्ष अदालत लौट सकते हैं।
- Her concentration never faltered during the long exam.लंबी परीक्षा के दौरान उसकी एकाग्रता कभी कमज़ोर नहीं पड़ी।
- Why did the engine falter as we climbed the hill?पहाड़ी चढ़ते समय इंजन क्यों लड़खड़ाया?
समान शब्द
weaken
fail
decline
stall
struggle
waver
आत्मविश्वास या संकल्प खोना
verb
behavior
neutral
काम करने की कोशिश में, खासकर कठिन समय पर, हिचकना या आत्मविश्वास खो देना।
उदाहरण
- She did not falter when the questions became hostile.सवाल कड़े हुए तो वह नहीं हिचकी।
- I faltered for a second before signing the form.फ़ॉर्म पर हस्ताक्षर करने से पहले मैं एक पल हिचका।
- Do not falter now that the finish is in sight.अब मत डगमगाओ, मंज़िल सामने है।
- He almost faltered, but his teammates encouraged him.वह लगभग हिम्मत हार गया, लेकिन साथियों ने उसे प्रोत्साहित किया।
- Would you falter if the plan became risky?अगर योजना जोखिम भरी हो जाए तो क्या तुम हिचकोगे?
समान शब्द
हिचकिचाते हुए बोलना
verb
communication
neutral
डर, भावना या अनिश्चितता के कारण रुक-रुककर या काँपती आवाज़ में बोलना।
उदाहरण
- Her voice faltered when she mentioned her father.पिता का ज़िक्र करते ही उसकी आवाज़ भर्रा गई।
- “I was there,” he faltered, staring at the floor.“मैं वहाँ था,” उसने ज़मीन की ओर देखते हुए हकलाकर कहा।
- The witness never faltered during her account.गवाही देते समय वह एक बार भी नहीं हिचकी।
- Why are you faltering over such a simple answer?इतने आसान जवाब पर तुम क्यों अटक रहे हो?
- His apology faltered into silence.उसकी माफ़ी अटकते-अटकते चुप्पी में बदल गई।