The crowd went nuts when the singer walked onstage.
गायिका के मंच पर आते ही भीड़ जोश से पागल हो गई।
The paint is washable, so go nuts with the colors.
रंग धुल सकता है, इसलिए रंगों के साथ खुलकर प्रयोग करो।
If you want to rearrange the shelves, go nuts.
अगर अलमारियां फिर से सजानी हैं, तो बेझिझक करो।
समान शब्द
have at it
go ahead
go crazy
go berserk
flip out
help yourself
freak out
go for it
lose it
go wild
अर्थ
तेज भावना से नियंत्रण खोना
everyday
informal
बहुत गुस्से, उत्साह, तनाव या मानसिक दबाव में आ जाना, अक्सर शोर या बेकाबू तरीके से।
उपयोग
अनौपचारिक, बेकाबू दिखने वाली प्रतिक्रिया के लिए go nuts का प्रयोग करें, चाहे बात गुस्से की हो या भीड़ के उत्साह की।
उदाहरण
If the Wi-Fi drops again, Dad will go nuts.
अगर Wi-Fi फिर बंद हुआ, तो पापा आपे से बाहर हो जाएंगे।
The crowd went nuts when the singer walked onstage.
गायिका के मंच पर आते ही भीड़ जोश से पागल हो गई।
I was going nuts after three hours of drilling next door.
बगल में तीन घंटे की ड्रिलिंग के बाद मैं पागल हो रहा था।
She goes nuts whenever someone parks in her space.
कोई उसकी जगह पर गाड़ी खड़ी करे तो वह भड़क जाती है।
The kids went nuts over the new water slide.
नए वॉटर स्लाइड को देखकर बच्चे खुशी से पागल हो गए।
Don't go nuts just because the plans changed.
सिर्फ योजनाएं बदल गईं इसलिए आपे से बाहर मत हो।
सामान्य गलतियाँ
बहुवचन nuts कभी-कभी गलती से nut बन जाता है, या मुहावरा गलत पूर्वसर्ग के साथ आता है।
Incorrect
Correct
I am going nut over this noise.
I am going nuts over this noise.
The crowd went nuts to the singer.
The crowd went nuts when the singer appeared.
She went nuts of him for being late.
She went nuts at him for being late.
He went nuts calmly and quietly.
He stayed calm and quiet.
समान शब्द
go crazy
lose it
freak out
go wild
go berserk
lose one's mind
flip out
खुलकर करने की अनुमति देना
permission
informal
अनौपचारिक आदेश के रूप में कहा जाता है कि कोई जितना चाहे उतना कर सकता है या खुद को रोकने की जरूरत नहीं है।
उपयोग
जब सीमा खुली हो तो दोस्ताना अनुमति के लिए go nuts कहें, लेकिन औपचारिक निर्देशों में अधिक साफ वाक्य चुनें।
उदाहरण
Need more sprinkles? Go nuts.
और स्प्रिंकल चाहिए? खुलकर डालो।
The paint is washable, so go nuts with the colors.
रंग धुल सकता है, इसलिए रंगों के साथ खुलकर प्रयोग करो।
If you want to rearrange the shelves, go nuts.
अगर अलमारियां फिर से सजानी हैं, तो बेझिझक करो।
There are blank pages at the back, so go nuts.
पीछे खाली पन्ने हैं, इसलिए जितना चाहो इस्तेमाल करो।
Add as much chili as you like, go nuts.
जितनी मिर्च चाहो डालो, बेझिझक।
The sample files are yours to edit, go nuts.
नमूना फाइलें तुम्हारे संपादन के लिए हैं, खुलकर बदलो।
सामान्य गलतियाँ
आदेश का रूप go nuts ही रहता है, और इसके बाद अतिरिक्त कर्म लगाने से वाक्य अक्सर अटपटा हो जाता है।
Incorrect
Correct
Can I add more cheese? Go nut.
Can I add more cheese? Go nuts.
Go nuts to the toppings.
Go nuts with the toppings.
Go nuts it if you want.
Go nuts if you want.
Please go nuts carefully with the settings.
Please go easy with the settings.
समान शब्द
go ahead
feel free
go for it
knock yourself out
have at it
help yourself
go wild
उपयोग
भावनात्मक नियंत्रण खोने या हल्की-फुल्की अनुमति के लिए अनौपचारिक बातचीत में go nuts का प्रयोग करें, और स्वर महत्वपूर्ण हो तो सीधा विकल्प चुनें।
सामान्य गलतियाँ
I going nuts में सहायक क्रिया छूटती है, इसलिए मानक अंग्रेजी में I am going nuts या I'm going nuts चाहिए।
शब्दविज्ञान
यह बोलचाल के विशेषण nuts से बना है, जिसका अर्थ पागल या मानसिक रूप से असंतुलित है। यह उन्नीसवीं सदी से मिलता है और nut के सिर के लिए स्लैंग प्रयोग से प्रभावित है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.