move the goalposts

en
hi
Change language
Translating...
नियम बदल देना, शर्तें बदल देना, मापदंड ऊँचा कर देना
भाषा खोजें
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Français
French
/ˈmuv ðə ˈɡoʊlˌpoʊsts/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
कोशिश शुरू हो जाने के बाद अपेक्षाओं को अनुचित ढंग से बदल देना।
Practice using move the goalposts in conversation until it feels natural

उदाहरण

  • The teacher did not move the goalposts, because the grading rules were clear from the start.
    शिक्षक ने नियम नहीं बदले, क्योंकि अंक देने के नियम शुरू से स्पष्ट थे।
  • When I finally reached the target, my manager moved the goalposts again, which felt deeply unfair.
    जब मैंने आखिरकार लक्ष्य पूरा किया, तो मेरे प्रबंधक ने फिर नियम बदल दिए, जो बहुत अनुचित लगा।
  • You cannot move the goalposts every time the evidence supports the other side.
    जब भी सबूत दूसरे पक्ष का समर्थन करें, तब आप नियम नहीं बदल सकते।
  • Has the landlord moved the goalposts by demanding a larger deposit now?
    क्या मकान मालिक ने अब अधिक जमा राशि माँगकर शर्तें बदल दी हैं?
  • We met every deadline, but the client moved the goalposts and asked for three more features.
    हमने हर समय-सीमा पूरी की, लेकिन ग्राहक ने नियम बदल दिए और तीन और सुविधाएँ माँग लीं।

समान शब्द

change the rules
raise the bar
shift the goalposts
change the terms

अर्थ

शर्तों को अनुचित ढंग से बदलना

social
informal
किसी प्रक्रिया के दौरान नियम, शर्तें या सफलता का मापदंड बदल देना, खासकर तब जब कोई मूल माँग पूरी कर चुका हो या उसे लगभग पूरा कर चुका हो, ताकि सफलता कठिन हो जाए।

उदाहरण

  • We met every deadline, but the client moved the goalposts and asked for three more features.
    हमने हर समय-सीमा पूरी की, लेकिन ग्राहक ने नियम बदल दिए और तीन और सुविधाएँ माँग लीं।
  • You cannot move the goalposts every time the evidence supports the other side.
    जब भी सबूत दूसरे पक्ष का समर्थन करें, तब आप नियम नहीं बदल सकते।
  • Has the landlord moved the goalposts by demanding a larger deposit now?
    क्या मकान मालिक ने अब अधिक जमा राशि माँगकर शर्तें बदल दी हैं?
  • The teacher did not move the goalposts, because the grading rules were clear from the start.
    शिक्षक ने नियम नहीं बदले, क्योंकि अंक देने के नियम शुरू से स्पष्ट थे।
  • When I finally reached the target, my manager moved the goalposts again, which felt deeply unfair.
    जब मैंने आखिरकार लक्ष्य पूरा किया, तो मेरे प्रबंधक ने फिर नियम बदल दिए, जो बहुत अनुचित लगा।

समान शब्द

change the rules
shift the goalposts
change the terms
raise the bar

शब्दविज्ञान

यह खेल की उस कल्पना से बना है जिसमें गोलपोस्ट खिसकाने पर खिलाड़ी का निशाना बदल जाता है। मेरियम-वेब्स्टर ने 1924 में स्कॉटलैंड में इसका लाक्षणिक प्रयोग दर्ज किया है। उसी दौर में फुटबॉल संगठन गोलपोस्ट की वास्तविक जगह पर भी चर्चा कर रहे थे।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

move the goalposts का क्या अर्थ है?

move the goalposts का अर्थ किसी प्रक्रिया के बीच नियम या माँग बदलकर सफलता को अनुचित रूप से कठिन बनाना है।

क्या move the goalposts का भाव नकारात्मक है?

हाँ। यह आम तौर पर किसी बदलाव को अनुचित, बेईमान या बेवजह बताकर उसकी आलोचना करता है।

क्या shift the goalposts और move the goalposts का अर्थ समान है?

हाँ। Shift the goalposts समान अर्थ वाला एक आम रूप है।

क्या काम के संदर्भ में move the goalposts कहा जा सकता है?

हाँ। यह अक्सर उस स्थिति को बताता है जब प्रबंधक या ग्राहक काम शुरू होने के बाद लक्ष्य, समय-सीमा या मंजूरी की शर्तें बदल दे।

move the goalposts कहाँ से आया है?

यह खेल में निशाने की जगह बदलने की कल्पना से आया है, और इसका लाक्षणिक प्रयोग कम से कम 1924 से दर्ज है।

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...