proviso

en
hi
Change language
Translating...
शर्त, धारा, अपवाद
भाषा खोजें
/prəˈvaɪzoʊ/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
किसी समझौते, कानून, अनुमति या योजना से जुड़ी शर्त या सीमित करने वाली धारा, जिससे मुख्य बात अक्सर किसी और बात पर निर्भर हो जाती है।

उदाहरण

  • A proviso in the lease forbids tenants from subletting the apartment.
    पट्टे की एक धारा किरायेदारों को अपार्टमेंट उपकिराये पर देने से रोकती है।
  • The offer came with a proviso that the work be finished by Friday.
    प्रस्ताव इस शर्त के साथ आया कि काम शुक्रवार तक पूरा हो।
  • The committee approved the plan, with the proviso that costs stay within budget.
    समिति ने योजना को इस शर्त पर मंजूरी दी कि खर्च बजट में रहे।
  • The statute includes a proviso for properties built before 1950.
    कानून में 1950 से पहले बनी संपत्तियों के लिए एक अपवाद शामिल है।
  • She accepted the invitation with one proviso: no speeches at dinner.
    उसने निमंत्रण एक शर्त पर स्वीकार किया: रात के खाने पर भाषण नहीं होंगे।

समान शब्द

condition
clause
restriction
exception
stipulation
provision
qualification
limitation

अर्थ

शर्त या सीमित करने वाली धारा

noun
legal
formal
किसी समझौते, कानून, अनुमति या योजना से जुड़ी शर्त, सीमा या अपवाद।

उदाहरण

  • The offer came with a proviso that the work be finished by Friday.
    प्रस्ताव इस शर्त के साथ आया कि काम शुक्रवार तक पूरा हो।
  • A proviso in the lease forbids tenants from subletting the apartment.
    पट्टे की एक धारा किरायेदारों को अपार्टमेंट उपकिराये पर देने से रोकती है।
  • The committee approved the plan, with the proviso that costs stay within budget.
    समिति ने योजना को इस शर्त पर मंजूरी दी कि खर्च बजट में रहे।
  • The statute includes a proviso for properties built before 1950.
    कानून में 1950 से पहले बनी संपत्तियों के लिए एक अपवाद शामिल है।
  • She accepted the invitation with one proviso: no speeches at dinner.
    उसने निमंत्रण एक शर्त पर स्वीकार किया: रात के खाने पर भाषण नहीं होंगे।

समान शब्द

शब्दविज्ञान

मध्यकालीन लैटिन proviso quod से, जिसका अर्थ है “बशर्ते कि”, और यह लैटिन provisus से जुड़ा है, जो providere, “प्रबंध करना”, का भूत कृदंत है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...