sort things out

en
hi
Change language
Translating...
व्यवस्थित करना, ठीक करना, छांटना, सुलझाना, निपटाना
भाषा खोजें
العربية الفصحى
Arabic (Standard)
Deutsch
German
English
English
Español
Spanish
Français
French
/sɔːt θɪŋz aʊt/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
चीजों को क्रम में लगाना और अधिकतर समस्याओं, व्यवस्थाओं या तनाव को संभालना, जब तक वे आगे बढ़ने लायक साफ न हो जाएं।
Practice using sort things out in conversation until it feels natural

उदाहरण

  • Call me when you have time to sort things out between us.
    जब हमारे बीच की बात सुलझाने का समय हो, तो मुझे फोन करना।
  • Management brought everyone together to sort things out before the launch.
    लॉन्च से पहले चीजें सुलझाने के लिए प्रबंधन ने सबको साथ बुलाया।
  • She likes to sort things out on her desk before starting new work.
    नई काम शुरू करने से पहले वह अपनी मेज पर चीजें ठीक करना पसंद करती है।
  • The archive looked chaotic, but the volunteers sorted things out by date.
    अभिलेखागार बिखरा हुआ लग रहा था, लेकिन स्वयंसेवकों ने तारीख के अनुसार चीजें व्यवस्थित कर दीं।
  • The project was behind schedule, so the team stayed late to sort things out.
    परियोजना समय से पीछे थी, इसलिए टीम समस्याएं सुलझाने के लिए देर तक रुकी।

समान शब्द

put in order
resolve
settle
fix
clear up
work out
classify
tidy up
arrange
clear up

अर्थ

चीजों को क्रम में लगाना

everyday
neutral
सामान, कागजों या व्यावहारिक बातों को व्यवस्थित, साफ या वर्गीकृत करना ताकि उन्हें इस्तेमाल करना या समझना आसान हो जाए।

उपयोग

sort things out का प्रयोग तब होता है जब कई वस्तुओं, योजनाओं या विवरणों को साफ और स्पष्ट क्रम में लाना हो।

उदाहरण

  • Before the move, we had to sort things out in every closet.
    शिफ्ट होने से पहले हमें हर अलमारी में चीजें व्यवस्थित करनी पड़ीं।
  • The archive looked chaotic, but the volunteers sorted things out by date.
    अभिलेखागार बिखरा हुआ लग रहा था, लेकिन स्वयंसेवकों ने तारीख के अनुसार चीजें व्यवस्थित कर दीं।
  • After the party, we spent an hour sorting things out in the kitchen.
    पार्टी के बाद हमने रसोई में चीजें समेटने में एक घंटा लगाया।
  • When the garage filled up, we finally sorted things out into keep, donate, and recycle piles.
    जब गैरेज भर गया, तो हमने आखिरकार चीजों को रखने, दान करने और रीसायकल करने वाले ढेरों में बांट दिया।
  • She likes to sort things out on her desk before starting new work.
    नई काम शुरू करने से पहले वह अपनी मेज पर चीजें ठीक करना पसंद करती है।

सामान्य गलतियाँ

out के बाद एक और सीधा कर्म जोड़ दिया जाता है, या बहुवचन things को एकवचन बना दिया जाता है।
IncorrectCorrect
We need to sort things out the receipts. We need to sort out the receipts.
She spent an hour sorting thing out. She spent an hour sorting things out.
He sorted things out on the garage. He sorted things out in the garage.
I sorted things out in three piles. I sorted things out into three piles.

समान शब्द

organize
tidy up
arrange
classify
put in order
clear up

समस्याओं या तनाव को सुलझाना

communication
neutral
समस्याओं, उलझनों, व्यवस्थाओं या तनावपूर्ण भावनाओं को संभालना, जब तक स्थिति आगे बढ़ने लायक साफ न हो जाए।

उपयोग

sort things out का प्रयोग तब होता है जब कई जुड़े हुए मुद्दे सुलझाने हों, कोई गलतफहमी साफ करनी हो या निजी बातें नियंत्रण में लानी हों।

उदाहरण

  • After the argument, they met for coffee and sorted things out.
    बहस के बाद वे कॉफी पर मिले और बात सुलझा ली।
  • The project was behind schedule, so the team stayed late to sort things out.
    परियोजना समय से पीछे थी, इसलिए टीम समस्याएं सुलझाने के लिए देर तक रुकी।
  • Call me when you have time to sort things out between us.
    जब हमारे बीच की बात सुलझाने का समय हो, तो मुझे फोन करना।
  • Management brought everyone together to sort things out before the launch.
    लॉन्च से पहले चीजें सुलझाने के लिए प्रबंधन ने सबको साथ बुलाया।
  • He needed a quiet weekend to sort things out in his own head.
    उसे अपने मन की बातें साफ करने के लिए एक शांत सप्ताहांत चाहिए था।

सामान्य गलतियाँ

out छूट जाता है, या वाक्यांश के बाद गलत पूर्वसर्ग आ जाता है।
IncorrectCorrect
We need to sort things before Monday. We need to sort things out before Monday.
Let's sort things out between we. Let's sort things out between us.
She sorted things out from him after the misunderstanding. She sorted things out with him after the misunderstanding.
They sorted thing out and apologized. They sorted things out and apologized.

समान शब्द

resolve
settle
work out
straighten out
clear up
fix

उपयोग

यह वाक्यांश कई विवरणों या परेशानियों के लिए ठीक है, किसी एक नामित कर्म के लिए नहीं जो अकेले sort out के साथ चल सकता है।

सामान्य गलतियाँ

sort things out के बाद दूसरा कर्म जोड़ने से sort things out the issue जैसा अटपटा वाक्य बनता है।

शब्दविज्ञान

sort out क्रियात्मक वाक्यांश से बना है, जिसमें sort फ्रेंच sorte के रास्ते लैटिन sors तक जाता है, जिसका अर्थ हिस्सा, भाग या स्थिति था। वाक्यांश में कई बातों को क्रम में लाने का विचार बचा है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...