unfold

en
hi
Change language
Translating...
खोलना, फैलाना, विकसित होना, घटित होना, सामने आना
भाषा खोजें
/ʌnˈfoʊld/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
किसी बंद या छिपी अवस्था से खुली और स्पष्ट अवस्था में आना।

उदाहरण

  • No one could predict how the talks would unfold.
    कोई नहीं बता सकता था कि बातचीत कैसे आगे बढ़ेगी
  • At sunrise, the petals slowly unfolded.
    सूर्योदय के समय पंखुड़ियाँ धीरे-धीरे खुलीं
  • The witness unfolded the whole story before the court.
    गवाह ने अदालत के सामने पूरी कहानी बयान की
  • In the final chapter, the author unfolds her main argument.
    अंतिम अध्याय में लेखिका अपना मुख्य तर्क प्रस्तुत करती है
  • The documentary unfolds the history of the neighborhood through interviews.
    वृत्तचित्र साक्षात्कारों के माध्यम से मोहल्ले का इतिहास सामने लाता है

समान शब्द

unwrap
disclose
unfurl
extend
open
progress
set out
emerge
present
evolve

अर्थ

मुड़ी हुई चीज़ खोलना

verb
everyday
neutral
किसी मुड़ी हुई चीज़ को खोलना या फैलाना, या किसी बंद आकार का स्वाभाविक रूप से खुलना।

उदाहरण

  • She unfolded the map across the kitchen table.
    उसने रसोई की मेज़ पर नक्शा फैला दिया
  • Please unfold the chair before the guests arrive.
    मेहमानों के आने से पहले कुर्सी खोल दीजिए।
  • The bird unfolded its wings and rose into the air.
    पक्षी ने अपने पंख फैलाए और हवा में उड़ गया।
  • Why won't this umbrella unfold properly?
    यह छाता ठीक से खुल क्यों नहीं रहा है?
  • At sunrise, the petals slowly unfolded.
    सूर्योदय के समय पंखुड़ियाँ धीरे-धीरे खुलीं

समान शब्द

समय के साथ विकसित होना

verb
events
neutral
घटनाओं की एक शृंखला के साथ धीरे-धीरे विकसित होना या स्पष्ट होते जाना।

उदाहरण

  • We watched the rescue unfold live on television.
    हमने टेलीविजन पर बचाव अभियान को लाइव घटित होते देखा।
  • The situation unfolded very differently from what we expected.
    स्थिति हमारी उम्मीद से बहुत अलग तरह से विकसित हुई
  • As the novel unfolds, the two families discover a shared secret.
    जैसे-जैसे उपन्यास आगे बढ़ता है, दोनों परिवारों को एक साझा रहस्य पता चलता है।
  • No one could predict how the talks would unfold.
    कोई नहीं बता सकता था कि बातचीत कैसे आगे बढ़ेगी
  • A quiet friendship unfolded over the course of the summer.
    गर्मियों के दौरान एक शांत दोस्ती धीरे-धीरे विकसित हुई

समान शब्द

प्रकट करना या समझाना

verb
communication
formal
किसी कहानी, योजना या विचार को धीरे-धीरे प्रकट, प्रस्तुत या स्पष्ट करना, यह औपचारिक प्रयोग किसी व्यक्ति या रचना को कर्ता बनाता है।

उदाहरण

  • The witness unfolded the whole story before the court.
    गवाह ने अदालत के सामने पूरी कहानी बयान की
  • In the final chapter, the author unfolds her main argument.
    अंतिम अध्याय में लेखिका अपना मुख्य तर्क प्रस्तुत करती है
  • He slowly unfolded his plan to the rest of the team.
    उसने धीरे-धीरे बाकी टीम के सामने अपनी योजना खोली
  • The documentary unfolds the history of the neighborhood through interviews.
    वृत्तचित्र साक्षात्कारों के माध्यम से मोहल्ले का इतिहास सामने लाता है
  • She did not unfold every detail at the first meeting.
    उसने पहली बैठक में हर विवरण प्रकट नहीं किया

समान शब्द

शब्दविज्ञान

यह पुरानी अंग्रेज़ी के unfealdan से आया है, जो किसी क्रिया को उलटने वाले un- और “मोड़ना” अर्थ वाले fold से बना था। पहले इसका अर्थ किसी मुड़ी चीज़ को खोलना था और बाद में इसका प्रयोग किसी बात को प्रकट करने या समझाने के लिए भी हुआ।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

unfold का क्या अर्थ है?

Unfold का अर्थ मुड़ी हुई चीज़ खोलना, धीरे-धीरे विकसित होना या जानकारी को क्रमशः प्रकट करना हो सकता है।

क्या घटनाएँ unfold हो सकती हैं?

हाँ। जब घटनाएँ unfold होती हैं, तो वे समय के साथ घटित होती और स्पष्ट होती जाती हैं।

unfold और unfurl में क्या अंतर है?

दोनों का अर्थ लपेटी या मुड़ी चीज़ खोलना हो सकता है, लेकिन unfurl विशेष रूप से झंडों, पालों और बैनरों के लिए आम है।

क्या कोई व्यक्ति कहानी या योजना को unfold कर सकता है?

हाँ। औपचारिक अंग्रेज़ी में व्यक्ति या रचना किसी कहानी, योजना या तर्क को धीरे-धीरे प्रस्तुत करके unfold कर सकती है।

क्या unfold सकर्मक है या अकर्मक?

यह सकर्मक हो सकता है, जैसे “unfold the map”, या अकर्मक, जैसे “events unfolded quickly”.

unfold शब्द कहाँ से आया है?

Unfold पुरानी अंग्रेज़ी के unfealdan से आया है, जो un- और fold से बना था।

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...