बताए गए समय, बिंदु या घटना तक जारी या सच, जहाँ अंत-बिंदु संज्ञा पदबंध से बताया जाता है।
उदाहरण
The café is open until nine.
कैफ़े नौ बजे तक खुला है।
She worked until midnight.
उसने आधी रात तक काम किया।
We have until Friday to decide.
निर्णय लेने के लिए हमारे पास शुक्रवार तक समय है।
The road is closed until further notice.
अगली सूचना तक सड़क बंद है।
I did not know until yesterday.
मुझे कल तक पता नहीं था।
समान शब्द
till
up to
जब तक कुछ घटित न हो
conjunction
time
neutral
किसी उपवाक्य में बताए बिंदु तक जारी, या उस उपवाक्य की घटना होने से पहले न घटित होना।
उदाहरण
Wait here until I return.
मैं लौटूँ तब तक यहाँ इंतज़ार करो।
Keep stirring until the sauce thickens.
सॉस गाढ़ी होने तक चलाते रहो।
We stayed outside until the doors opened.
दरवाज़े खुलने तक हम बाहर रहे।
Do not sign until you have read everything.
सब कुछ पढ़ लेने तक हस्ताक्षर मत करो।
She did not relax until the results arrived.
नतीजे आने तक वह सहज नहीं हुई।
समान शब्द
till
up to the point when
शब्दविज्ञान
यह मध्य अंग्रेज़ी में “तक” अर्थ वाले till के साथ un- उपसर्ग जोड़कर बना। यहाँ उपसर्ग समय-सीमा पर बल देता है; यह unhappy जैसे शब्दों वाला नकारात्मक उपसर्ग नहीं है।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
until का क्या अर्थ है?
Until किसी जारी स्थिति का अंत-बिंदु या वह बिंदु बताता है जिसके पहले कुछ नहीं होता।
until और by में क्या अंतर है?
Until अंत-बिंदु तक जारी रहने को बताता है। By पूरा करने की आखिरी समय-सीमा देता है: stay until five, लेकिन finish by five।
until के बाद क्या आता है?
संबंधबोधक के रूप में इसके बाद संज्ञा पदबंध आता है, जैसे until Friday। संयोजक के रूप में यह until I return जैसा उपवाक्य शुरू करता है।
क्या until और till एक जैसे हैं?
आम तौर पर दोनों का अर्थ समान है। Till संक्षेप नहीं, बल्कि मानक शब्द है, हालाँकि थोड़ा कम औपचारिक लग सकता है।
not until का क्या अर्थ है?
यह बताता है कि कुछ केवल बताए समय या घटना के बाद होता है: “I did not leave until noon।”
until का उच्चारण कैसे होता है?
Until का उच्चारण /ənˈtɪl/ है।
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.