confer

en
lv
Change language
Translating...
apspriesties, konsultēties, pārrunāt, piešķirt, dot
Atrast valodu
/kənˈfɜːr/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Formāla konsultācija un oficiāla piešķiršana, ar senāku salīdzināšanas nozīmi, kas galvenokārt saglabājusies vēsturiskās piezīmēs un cf. atsaucēs.

Piemēri

  • The committee will confer with city officials next week.
    Komiteja nākamnedēļ konsultēsies ar pilsētas amatpersonām.
  • Older notes may ask the reader to confer one passage with another.
    Vecās piezīmēs lasītājam var lūgt salīdzināt vienu fragmentu ar citu.
  • Scholars now usually write compare where older writers used confer.
    Pētnieki tagad parasti raksta compare tur, kur senāki autori lietoja confer.
  • The judge's ruling conferred no special privilege on the company.
    Tiesneša lēmums uzņēmumam nepiešķīra īpašu privilēģiju.
  • These credentials confer access to the archive.
    Šie akreditācijas dokumenti dod piekļuvi arhīvam.

Līdzīgi vārdi

meet
check
juxtapose
negotiate
contrast
bestow
endow
converse
discuss
deliberate

Nozīmes

Apspriesties

verb
communication
formal
Runāt ar citu cilvēku vai grupu, lai apmainītos viedokļiem, lūgtu padomu vai izlemtu, ko darīt.

Lietojums

Confer der mērķtiecīgai konsultācijai, īpaši profesionālā, oficiālā vai rūpīgas lēmumu pieņemšanas vidē.

Piemēri

  • The doctors conferred before recommending surgery.
    Ārsti apspriedās, pirms ieteica operāciju.
  • The two lawyers conferred in the hallway.
    Abi juristi apspriedās gaitenī.
  • The committee will confer with city officials next week.
    Komiteja nākamnedēļ konsultēsies ar pilsētas amatpersonām.
  • After reviewing the figures, they conferred on the next step.
    Pēc skaitļu pārskatīšanas viņi apspriedās par nākamo soli.
  • The editor and designer conferred about the layout.
    Redaktors un dizainers apspriedās par izkārtojumu.

Biežākās kļūdas

Trešajā personā viegli pazūd galotne -s formā he confers.
IncorrectCorrect
He confer with the legal team every Friday. He confers with the legal team every Friday.
The doctors confered before the operation. The doctors conferred before the operation.
We conferred the proposal for an hour. We conferred about the proposal for an hour.

Līdzīgi vārdi

Piešķirt vai dot

verb
official
formal
Oficiāli dot cilvēkam vai lietai titulu, tiesības, godu, īpašību vai priekšrocību ar atzītu varas aktu.

Lietojums

Confer iederas, kad došanai ir autoritāte, statuss vai formāls spēks, visbiežāk ar on vai upon.

Piemēri

  • The university conferred a degree on each graduate.
    Universitāte katram absolventam piešķīra grādu.
  • The treaty confers certain rights on foreign residents.
    Līgums ārvalstu rezidentiem piešķir noteiktas tiesības.
  • The judge's ruling conferred no special privilege on the company.
    Tiesneša lēmums uzņēmumam nepiešķīra īpašu privilēģiju.
  • The medal conferred honor on the rescue team.
    Medaļa glābšanas komandai deva godu.
  • These credentials confer access to the archive.
    Šie akreditācijas dokumenti dod piekļuvi arhīvam.

Biežākās kļūdas

Formās conferred un conferring bieži pazūd dubultais r.
IncorrectCorrect
The university confered a degree on each graduate. The university conferred a degree on each graduate.
The charter confers to the board new powers. The charter confers new powers on the board.
The award conferred with her a new title. The award conferred a new title on her.

Līdzīgi vārdi

Salīdzināt tekstus vai lietas

verb
historical
archaic
Nolikt tekstus, lasījumus vai priekšmetus līdzās salīdzināšanai, nozīme tagad galvenokārt saglabājusies vecās zinātniskās piezīmēs un saīsinājumā cf.

Lietojums

Confer šajā nozīmē lieto tikai, skaidrojot senāku angļu valodu vai avotu piezīmes, jo mūsdienu angļu valodā parasti lieto compare.

Piemēri

  • Older notes may ask the reader to confer one passage with another.
    Vecās piezīmēs lasītājam var lūgt salīdzināt vienu fragmentu ar citu.
  • The editor conferred the manuscript readings before choosing a line.
    Redaktors salīdzināja rokraksta lasījumus, pirms izvēlējās rindu.
  • A marginal confer once meant compare this place with another source.
    Malu piezīme confer reiz nozīmēja salīdzini šo vietu ar citu avotu.
  • The instruction to confer the variants sounds archaic today.
    Norādījums salīdzināt variantus ar confer šodien skan arhaiski.
  • Scholars now usually write compare where older writers used confer.
    Pētnieki tagad parasti raksta compare tur, kur senāki autori lietoja confer.

Biežākās kļūdas

Mūsdienu salīdzinājumu kļūdaini izsaka ar arhaisko confer.
IncorrectCorrect
Please confer these two prices before buying. Please compare these two prices before buying.
The report confers sales figures across years. The report compares sales figures across years.
Confer your answer with the key. Compare your answer with the key.

Līdzīgi vārdi

Lietojums

Confer pieder formālam lietojumam: cilvēki confer with citiem cilvēkiem, bet autoritātes confer titles, rights vai advantages on someone.

Biežākās kļūdas

Confered ir kļūdaina rakstība, jo pagātne un pagātnes divdabis ir conferred ar dubultu r.

Ētīmoloģija

No latīņu conferre, 'sanest kopā', caur franču valodu un agrīno moderno angļu valodu. Kopā likšanas doma izskaidro konsultāciju, piešķiršanu un seno salīdzināšanas nozīmi.

BUJ

Ko nozīmē confer?

Confer parasti nozīmē formāli konsultēties ar kādu vai piešķirt titulu, tiesības, godu vai priekšrocību.

Vai confer ir formāls vārds?

Jā. Confer ir formālāks nekā talk vai give, un tas bieži parādās profesionālā, juridiskā, akadēmiskā vai oficiālā kontekstā.

Kāda ir confer pagātnes forma?

Pagātne un pagātnes divdabis ir conferred, ar dubultu r.

Vai jāraksta confer with vai confer on?

Cilvēki confer with citiem, kad konsultējas, bet autoritāte confers title, right vai benefit on someone.

Vai confer var nozīmēt compare?

Senākā angļu valodā var, bet šī nozīme ir arhaiska. Mūsdienu angļu valodā parasti lieto compare, izņemot vēsturiskas diskusijas un cf. piezīmes.

Kāda ir atšķirība starp confer un grant?

Grant ir plašāks. Confer norāda uz formālu aktu, kas dod statusu, varu, tiesības vai atzītu priekšrocību.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...