confer

en
ru
Change language
Translating...
совещаться, консультироваться, обсуждать, присваивать, даровать
Найти язык
/kənˈfɜːr/
Add to My Dictionary
In My Dictionary
+1
Формальная консультация и официальное дарование, а также старое значение сравнения, которое осталось главным образом в исторических примечаниях и ссылках cf.

Примеры

  • Scholars now usually write compare where older writers used confer.
    Ученые теперь обычно пишут compare там, где старые авторы использовали confer.
  • The university conferred a degree on each graduate.
    Университет присвоил степень каждому выпускнику.
  • After reviewing the figures, they conferred on the next step.
    Изучив цифры, они посовещались о следующем шаге.
  • The judge's ruling conferred no special privilege on the company.
    Решение судьи не предоставило компании особой привилегии.
  • A marginal confer once meant compare this place with another source.
    Помета confer на полях когда-то означала: сравните это место с другим источником.

Похожие слова

vest
bestow
negotiate
juxtapose
collate
give
meet
parley
discuss
award

Значения

Совещаться

verb
communication
formal
Обсуждать вопрос с человеком или группой, чтобы обменяться мнениями, получить совет или принять решение.

Примеры

  • The doctors conferred before recommending surgery.
    Врачи посовещались, прежде чем рекомендовать операцию.
  • The two lawyers conferred in the hallway.
    Два юриста посовещались в коридоре.
  • The committee will confer with city officials next week.
    Комитет проведет консультации с городскими чиновниками на следующей неделе.
  • After reviewing the figures, they conferred on the next step.
    Изучив цифры, они посовещались о следующем шаге.
  • The editor and designer conferred about the layout.
    Редактор и дизайнер посовещались о макете.

Похожие слова

Присваивать или даровать

verb
official
formal
Официально давать человеку или предмету титул, право, честь, качество или преимущество через признанную власть или действие.

Примеры

  • The university conferred a degree on each graduate.
    Университет присвоил степень каждому выпускнику.
  • The treaty confers certain rights on foreign residents.
    Договор предоставляет определенные права иностранным резидентам.
  • The judge's ruling conferred no special privilege on the company.
    Решение судьи не предоставило компании особой привилегии.
  • The medal conferred honor on the rescue team.
    Медаль принесла спасательной команде почет.
  • These credentials confer access to the archive.
    Эти удостоверения дают доступ к архиву.

Похожие слова

Сравнивать тексты или предметы

verb
historical
archaic
Ставить тексты, варианты чтения или предметы рядом для сравнения, сейчас это значение в основном встречается в старых научных примечаниях и сокращении cf.

Примеры

  • Older notes may ask the reader to confer one passage with another.
    В старых примечаниях читателя могут просить сравнить один отрывок с другим.
  • The editor conferred the manuscript readings before choosing a line.
    Редактор сравнил варианты рукописи, прежде чем выбрать строку.
  • A marginal confer once meant compare this place with another source.
    Помета confer на полях когда-то означала: сравните это место с другим источником.
  • The instruction to confer the variants sounds archaic today.
    Указание сравнить варианты через confer сегодня звучит архаично.
  • Scholars now usually write compare where older writers used confer.
    Ученые теперь обычно пишут compare там, где старые авторы использовали confer.

Похожие слова

Этимология

От латинского conferre, 'собирать вместе', через французский и ранний современный английский. Идея соединения лежит в основе консультации, дарования и старого значения сравнения.

ЧАВО

Что означает confer?

Confer обычно означает формально советоваться с кем-то или даровать титул, право, честь либо преимущество.

Слово confer формальное?

Да. Confer формальнее, чем talk или give, и часто встречается в профессиональном, юридическом, академическом или официальном контексте.

Какая прошедшая форма у confer?

Прошедшая форма и причастие - conferred, с удвоенной r.

Нужно писать confer with или confer on?

Люди confer with другими, когда советуются, а власть confers title, right или benefit on someone.

Может ли confer значить compare?

Может в старом английском, но это значение архаично. В современном языке обычно используется compare, кроме исторических обсуждений и помет cf.

Чем confer отличается от grant?

Grant шире. Confer подразумевает формальный акт, который дает статус, власть, право или признанное преимущество.

Comments & contributions

Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.
Posting as a guest · Sign in
No comments yet. Be the first to add one.
Look up word or phrase...