Размеренный ритм звука или движения, а также специальные значения для музыкального завершения, частоты шагов или педалирования, регулярного рабочего графика и редкого глагола со значением задавать ритм.
Размеренный подъем и спад голоса, строки, речевки или повторяющегося движения, который придает им форму и ритм.
Употребление
Употребляйте cadence, когда важен ощущаемый ритм речи, стиха, марша, гребли или другого повторяющегося звука и движения, а не просто громкость или скорость.
Примеры
The poet shaped each line around a soft cadence.
Поэт выстроил каждую строку вокруг мягкого ритма.
The platoon marched to the sergeant's cadence.
Взвод маршировал под сержантскую речевку.
Her voice settled into a calm cadence.
Ее голос перешел в спокойный ритм.
The oars rose and fell in a steady cadence.
Весла поднимались и опускались в ровном ритме.
The chant's cadence carried across the field.
Ритм речевки разносился по полю.
Типичные ошибки
Громкость принимается за ритм, а с единственным числом часто нарушается согласование.
Incorrect
Correct
The cadence of the siren was loud.
The sound of the siren was loud.
The poem had a fast cadence of 80 miles per hour.
The poem had a quick cadence.
She spoke in a cadence beautiful.
She spoke in a beautiful cadence.
The cadence were calm.
The cadence was calm.
Похожие слова
rhythm
beat
measure
meter
pulse
flow
lilt
Гармоническое завершение в музыке
noun
music
technical
Последовательность аккордов или мелодическое окончание, которое приводит музыкальную фразу к полному или частичному покою.
Употребление
В музыке употребляйте cadence для завершающего движения фразы, например автентической, половинной, плагальной или прерванной каденции.
Примеры
The hymn ends with a clear plagal cadence.
Гимн заканчивается ясной плагальной каденцией.
The composer delayed the final cadence.
Композитор отложил финальную каденцию.
A deceptive cadence keeps the phrase from settling.
Прерванная каденция не дает фразе обрести устойчивый покой.
The choir held the last chord of the cadence.
Хор выдержал последний аккорд каденции.
The sonata's first theme closes on a half cadence.
Первая тема сонаты завершается половинной каденцией.
Типичные ошибки
Темп смешивается с гармоническим завершением, а названия видов каденции путаются.
Incorrect
Correct
The song's cadence is how fast it is played.
The song's cadence is how the phrase comes to a close.
A plagal cadence moves from V to I.
An authentic cadence moves from V to I.
The composer placed a final cadence before the phrase began.
The composer placed a final cadence at the end of the phrase.
Every chord change is a cadence.
Only a chord change that gives closure is a cadence.
Контекст показывает, означает ли cadence ритм, музыкальное завершение, спортивную частоту, деловую периодичность или редкий глагол.
Типичные ошибки
Скорость, громкость или одну встречу называют cadence, и слово смешивается с pace, sound и schedule.
Этимология
От среднеанглийского cadence, связанного с французскими и итальянскими формами и в конечном счете с латинским cadere, "падать", сначала о подъеме и спаде речи и стиха.
Часто задаваемые вопросы
Что значит cadence?
Cadence чаще всего означает размеренный ритм или течение, особенно в речи, стихе, музыке, движении или повторяющемся действии.
Что значит cadence в музыке?
В музыке cadence может означать завершающее движение фразы, часто последовательность аккордов, которая дает полный или частичный покой.
Что такое running cadence?
Running cadence означает частоту шагов при беге, обычно количество шагов в минуту.
Что такое cycling cadence?
Cycling cadence означает частоту педалирования, обычно в оборотах в минуту.
Что значит meeting cadence?
Meeting cadence означает периодичность повторяющихся встреч, например еженедельно, раз в две недели или раз в месяц.
Cadence бывает глаголом?
Cadence в основном существительное, но редкий формальный глагол означает придавать чему-либо ритм или размеренность.
Откуда происходит cadence?
Cadence пришло через средневековые европейские формы и в конечном счете связано с латинским cadere, "падать".
Comments & contributions
Know this word from another angle? Add a correction, a nuance, or a usage note. New posts go public after a quick review.